Hinny (from honey) is a term of endearment in the dialects of the Newcastle area. The "singing" is the sizzling sound of the lard or butter during cooking.
singing hinny (plural singing hinnies)