simpaticón

Spanish

Etymology

From simpático +‎ -ón.

Pronunciation

• IPA^(key): /simpatiˈkon/ [sĩm.pa.t̪iˈkõn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: sim‧pa‧ti‧cón

Adjective

simpaticón (feminine simpaticona, masculine plural simpaticones, feminine plural simpaticonas)

1. nice; cool; easy-going
   • 2016 July 30, “¿Qué es ser peruano?, por Alfredo Bullard”, in El Comercio‎^[1]:

     Lo más cercano a institucionalidad puede ser el modo de ser de la gente, pero me temo que allí más que orgullo de que seamos puntuales, gente de palabra o cumplidores de la ley, los encuestados se refieren a ser buena onda, simpaticones y quizás, un poco criollos o graciosos.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “simpaticón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10