silanan

Volapük

FWOTD – 8 June 2017

Pronunciation

• IPA^(key): /silaˈnan/

Noun

silanan (nominative plural silanans)

1. angel
   • 1952, Arie de Jong (tr.), "Pened de ‚Paulus‛ Galatiyänanes", 1. 8,Diatek Nulik.

     Ab, va obs u va silanan se sül binobsöv utan, kel predom oles gospuli, kel deikon de ut, keli obs epredobs, pamaleditomöd!

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1955, Maurits Wagenvoort (translated), "Vindit lügadramatik jikanitana penoföl", in Volapükagased pro Nedänapükans, issue 4, page 16, and issue 5, pages 19 and 20.

     Nog lidis anik silanan löfik äkanitof, e fienädan löpolödöl äjäfom ya ad sälenükön pantufis fülik okik, e, do plödü dom stom äbinon so vemo badik, äsludom ad golön nämätü God sui süt, bi ösufidalaidom valöpo fasilikumo ka sus volkan kanitöl et, kel pinemof ma nim niedik ä deköfik: svan, kel ma temunod nolavik äkaniton te balna - o! te balna ün lif lölik okik: stil kion! beat kion! dafred kion! - ed ädeadon sunädo pos atos me deadam jönik.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1957, “Zigan e Lietuvan (Mär Lietuvik)”, in Volapükagased pro Nedänapükans, number 1, page 3:

     „Ekö! o sölil! sunädo, ven islipikob, mödot silananas änexänons, äsumons ed ämopolons obi lü sül. (...)“

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

declension of silanan

	singular	plural
nominative	silanan	silanans
genitive	silanana	silananas
dative	silanane	silananes
accusative	silanani	silananis
vocative 1	o silanan!	o silanans!
predicative 2	silananu	silananus

• ¹ status as a case is disputed
• ² in later, non-classical Volapük only