sibrwd
Welsh
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sibrwd (first-person singular present sibrydaf, not mutable)
- to whisper
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | sibrydaf | sibrydi | sibrwd, sibryda | sibrydwn | sibrydwch | sibrydant | sibrydir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
sibrydwn | sibrydit | sibrydai | sibrydem | sibrydech | sibrydent | sibrydid | |
| preterite | sibrydais | sibrydaist | sibrydodd | sibrydasom | sibrydasoch | sibrydasant | sibrydwyd | |
| pluperfect | sibrydaswn | sibrydasit | sibrydasai | sibrydasem | sibrydasech | sibrydasent | sibrydasid, sibrydesid | |
| present subjunctive | sibrydwyf | sibrydych | sibrydo | sibrydom | sibrydoch | sibrydont | sibryder | |
| imperative | — | sibrwd, sibryda | sibryded | sibrydwn | sibrydwch | sibrydent | sibryder | |
| verbal noun | sibrwd | |||||||
| verbal adjectives | — | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | sibryda i, sibrydaf i | sibrydi di | sibrydith o/e/hi, sibrydiff e/hi | sibrydwn ni | sibrydwch chi | sibrydan nhw |
| conditional | sibrydwn i, sibrydswn i | sibrydet ti, sibrydset ti | sibrydai fo/fe/hi, sibrydsai fo/fe/hi | sibryden ni, sibrydsen ni | sibrydech chi, sibrydsech chi | sibryden nhw, sibrydsen nhw |
| preterite | sibrydais i, sibrydes i | sibrydaist ti, sibrydest ti | sibrydodd o/e/hi | sibrydon ni | sibrydoch chi | sibrydon nhw |
| imperative | — | sibryda | — | — | sibrydwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Further reading
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “sibrwd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies