shanyela

Zulu

Verb

-shanyéla

1. Alternative form of -shayéla

Inflection

Tone H
Infinitive	ukushanyela
	Positive	Negative
Infinitive	ukushanyela	ukungashanyeli
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	shanyela	-shanyele
Plural	shanyelani	-shanyeleni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyashanyela, ngishanyela	engishanyelayo, engishanyela	ngishanyela	angishanyeli	engingashanyeli	ngingashanyeli
2nd singular	uyashanyela, ushanyela	oshanyelayo, oshanyela	ushanyela	awushanyeli	ongashanyeli	ungashanyeli
1st plural	siyashanyela, sishanyela	esishanyelayo, esishanyela	sishanyela	asishanyeli	esingashanyeli	singashanyeli
2nd plural	niyashanyela, nishanyela	enishanyelayo, enishanyela	nishanyela	anishanyeli	eningashanyeli	ningashanyeli
Class 1	uyashanyela, ushanyela	oshanyelayo, oshanyela	eshanyela	akashanyeli	ongashanyeli	engashanyeli
Class 2	bayashanyela, bashanyela	abashanyelayo, abashanyela	beshanyela	abashanyeli	abangashanyeli	bengashanyeli
Class 3	uyashanyela, ushanyela	oshanyelayo, oshanyela	ushanyela	awushanyeli	ongashanyeli	ungashanyeli
Class 4	iyashanyela, ishanyela	eshanyelayo, eshanyela	ishanyela	ayishanyeli	engashanyeli	ingashanyeli
Class 5	liyashanyela, lishanyela	elishanyelayo, elishanyela	lishanyela	alishanyeli	elingashanyeli	lingashanyeli
Class 6	ayashanyela, ashanyela	ashanyelayo, ashanyela	eshanyela	awashanyeli	angashanyeli	engashanyeli
Class 7	siyashanyela, sishanyela	esishanyelayo, esishanyela	sishanyela	asishanyeli	esingashanyeli	singashanyeli
Class 8	ziyashanyela, zishanyela	ezishanyelayo, ezishanyela	zishanyela	azishanyeli	ezingashanyeli	zingashanyeli
Class 9	iyashanyela, ishanyela	eshanyelayo, eshanyela	ishanyela	ayishanyeli	engashanyeli	ingashanyeli
Class 10	ziyashanyela, zishanyela	ezishanyelayo, ezishanyela	zishanyela	azishanyeli	ezingashanyeli	zingashanyeli
Class 11	luyashanyela, lushanyela	olushanyelayo, olushanyela	lushanyela	alushanyeli	olungashanyeli	lungashanyeli
Class 14	buyashanyela, bushanyela	obushanyelayo, obushanyela	bushanyela	abushanyeli	obungashanyeli	bungashanyeli
Class 15	kuyashanyela, kushanyela	okushanyelayo, okushanyela	kushanyela	akushanyeli	okungashanyeli	kungashanyeli
Class 17	kuyashanyela, kushanyela	okushanyelayo, okushanyela	kushanyela	akushanyeli	okungashanyeli	kungashanyeli
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngishanyelile, ngishanyelē	engishanyelile, engishanyelē	ngishanyelile, ngishanyelē	angishanyelanga	engingashanyelanga	ngingashanyelanga
2nd singular	ushanyelile, ushanyelē	oshanyelile, oshanyelē	ushanyelile, ushanyelē	awushanyelanga	ongashanyelanga	ungashanyelanga
1st plural	sishanyelile, sishanyelē	esishanyelile, esishanyelē	sishanyelile, sishanyelē	asishanyelanga	esingashanyelanga	singashanyelanga
2nd plural	nishanyelile, nishanyelē	enishanyelile, enishanyelē	nishanyelile, nishanyelē	anishanyelanga	eningashanyelanga	ningashanyelanga
Class 1	ushanyelile, ushanyelē	oshanyelile, oshanyelē	eshanyelile, eshanyelē	akashanyelanga	ongashanyelanga	engashanyelanga
Class 2	bashanyelile, bashanyelē	abashanyelile, abashanyelē	beshanyelile, beshanyelē	abashanyelanga	abangashanyelanga	bengashanyelanga
Class 3	ushanyelile, ushanyelē	oshanyelile, oshanyelē	ushanyelile, ushanyelē	awushanyelanga	ongashanyelanga	ungashanyelanga
Class 4	ishanyelile, ishanyelē	eshanyelile, eshanyelē	ishanyelile, ishanyelē	ayishanyelanga	engashanyelanga	ingashanyelanga
Class 5	lishanyelile, lishanyelē	elishanyelile, elishanyelē	lishanyelile, lishanyelē	alishanyelanga	elingashanyelanga	lingashanyelanga
Class 6	ashanyelile, ashanyelē	ashanyelile, ashanyelē	eshanyelile, eshanyelē	awashanyelanga	angashanyelanga	engashanyelanga
Class 7	sishanyelile, sishanyelē	esishanyelile, esishanyelē	sishanyelile, sishanyelē	asishanyelanga	esingashanyelanga	singashanyelanga
Class 8	zishanyelile, zishanyelē	ezishanyelile, ezishanyelē	zishanyelile, zishanyelē	azishanyelanga	ezingashanyelanga	zingashanyelanga
Class 9	ishanyelile, ishanyelē	eshanyelile, eshanyelē	ishanyelile, ishanyelē	ayishanyelanga	engashanyelanga	ingashanyelanga
Class 10	zishanyelile, zishanyelē	ezishanyelile, ezishanyelē	zishanyelile, zishanyelē	azishanyelanga	ezingashanyelanga	zingashanyelanga
Class 11	lushanyelile, lushanyelē	olushanyelile, olushanyelē	lushanyelile, lushanyelē	alushanyelanga	olungashanyelanga	lungashanyelanga
Class 14	bushanyelile, bushanyelē	obushanyelile, obushanyelē	bushanyelile, bushanyelē	abushanyelanga	obungashanyelanga	bungashanyelanga
Class 15	kushanyelile, kushanyelē	okushanyelile, okushanyelē	kushanyelile, kushanyelē	akushanyelanga	okungashanyelanga	kungashanyelanga
Class 17	kushanyelile, kushanyelē	okushanyelile, okushanyelē	kushanyelile, kushanyelē	akushanyelanga	okungashanyelanga	kungashanyelanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāshanyela	engāshanyela	ngāshanyela	angishanyelanga	engingashanyelanga	ngingashanyelanga
2nd singular	wāshanyela	owāshanyela	wāshanyela	awushanyelanga	ongashanyelanga	ungashanyelanga
1st plural	sāshanyela	esāshanyela	sāshanyela	asishanyelanga	esingashanyelanga	singashanyelanga
2nd plural	nāshanyela	enāshanyela	nāshanyela	anishanyelanga	eningashanyelanga	ningashanyelanga
Class 1	wāshanyela	owāshanyela	āshanyela	akashanyelanga	ongashanyelanga	engashanyelanga
Class 2	bāshanyela	abāshanyela	bāshanyela	abashanyelanga	abangashanyelanga	bengashanyelanga
Class 3	wāshanyela	owāshanyela	wāshanyela	awushanyelanga	ongashanyelanga	ungashanyelanga
Class 4	yāshanyela	eyāshanyela	yāshanyela	ayishanyelanga	engashanyelanga	ingashanyelanga
Class 5	lāshanyela	elāshanyela	lāshanyela	alishanyelanga	elingashanyelanga	lingashanyelanga
Class 6	āshanyela	āshanyela	āshanyela	awashanyelanga	angashanyelanga	engashanyelanga
Class 7	sāshanyela	esāshanyela	sāshanyela	asishanyelanga	esingashanyelanga	singashanyelanga
Class 8	zāshanyela	ezāshanyela	zāshanyela	azishanyelanga	ezingashanyelanga	zingashanyelanga
Class 9	yāshanyela	eyāshanyela	yāshanyela	ayishanyelanga	engashanyelanga	ingashanyelanga
Class 10	zāshanyela	ezāshanyela	zāshanyela	azishanyelanga	ezingashanyelanga	zingashanyelanga
Class 11	lwāshanyela	olwāshanyela	lwāshanyela	alushanyelanga	olungashanyelanga	lungashanyelanga
Class 14	bāshanyela	obāshanyela	bāshanyela	abushanyelanga	obungashanyelanga	bungashanyelanga
Class 15	kwāshanyela	okwāshanyela	kwāshanyela	akushanyelanga	okungashanyelanga	kungashanyelanga
Class 17	kwāshanyela	okwāshanyela	kwāshanyela	akushanyelanga	okungashanyelanga	kungashanyelanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingashanyela	—	ngingashanyela	ngingeshanyele	—	ngingeshanyele
2nd singular	ungashanyela	—	ungashanyela	ungeshanyele	—	ungeshanyele
1st plural	singashanyela	—	singashanyela	singeshanyele	—	singeshanyele
2nd plural	ningashanyela	—	ningashanyela	ningeshanyele	—	ningeshanyele
Class 1	angashanyela	—	engashanyela	angeshanyele	—	engeshanyele
Class 2	bangashanyela	—	bengashanyela	bangeshanyele	—	bengeshanyele
Class 3	ungashanyela	—	ungashanyela	ungeshanyele	—	ungeshanyele
Class 4	ingashanyela	—	ingashanyela	ingeshanyele	—	ingeshanyele
Class 5	lingashanyela	—	lingashanyela	lingeshanyele	—	lingeshanyele
Class 6	angashanyela	—	engashanyela	angeshanyele	—	engeshanyele
Class 7	singashanyela	—	singashanyela	singeshanyele	—	singeshanyele
Class 8	zingashanyela	—	zingashanyela	zingeshanyele	—	zingeshanyele
Class 9	ingashanyela	—	ingashanyela	ingeshanyele	—	ingeshanyele
Class 10	zingashanyela	—	zingashanyela	zingeshanyele	—	zingeshanyele
Class 11	lungashanyela	—	lungashanyela	lungeshanyele	—	lungeshanyele
Class 14	bungashanyela	—	bungashanyela	bungeshanyele	—	bungeshanyele
Class 15	kungashanyela	—	kungashanyela	kungeshanyele	—	kungeshanyele
Class 17	kungashanyela	—	kungashanyela	kungeshanyele	—	kungeshanyele
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizoshanyela	engizoshanyela	ngizoshanyela	angizushanyela	engingezushanyela	ngingezushanyela
2nd singular	uzoshanyela	ozoshanyela	uzoshanyela	awuzushanyela	ongezushanyela	ungezushanyela
1st plural	sizoshanyela	esizoshanyela	sizoshanyela	asizushanyela	esingezushanyela	singezushanyela
2nd plural	nizoshanyela	enizoshanyela	nizoshanyela	anizushanyela	eningezushanyela	ningezushanyela
Class 1	uzoshanyela	ozoshanyela	ezoshanyela	akazushanyela	ongezushanyela	engezushanyela
Class 2	bazoshanyela	abazoshanyela	bezoshanyela	abazushanyela	abangezushanyela	bengezushanyela
Class 3	uzoshanyela	ozoshanyela	uzoshanyela	awuzushanyela	ongezushanyela	ungezushanyela
Class 4	izoshanyela	ezoshanyela	izoshanyela	ayizushanyela	engezushanyela	ingezushanyela
Class 5	lizoshanyela	elizoshanyela	lizoshanyela	alizushanyela	elingezushanyela	lingezushanyela
Class 6	azoshanyela	azoshanyela	ezoshanyela	awazushanyela	angezushanyela	engezushanyela
Class 7	sizoshanyela	esizoshanyela	sizoshanyela	asizushanyela	esingezushanyela	singezushanyela
Class 8	zizoshanyela	ezizoshanyela	zizoshanyela	azizushanyela	ezingezushanyela	zingezushanyela
Class 9	izoshanyela	ezoshanyela	izoshanyela	ayizushanyela	engezushanyela	ingezushanyela
Class 10	zizoshanyela	ezizoshanyela	zizoshanyela	azizushanyela	ezingezushanyela	zingezushanyela
Class 11	luzoshanyela	oluzoshanyela	luzoshanyela	aluzushanyela	olungezushanyela	lungezushanyela
Class 14	buzoshanyela	obuzoshanyela	buzoshanyela	abuzushanyela	obungezushanyela	bungezushanyela
Class 15	kuzoshanyela	okuzoshanyela	kuzoshanyela	akuzushanyela	okungezushanyela	kungezushanyela
Class 17	kuzoshanyela	okuzoshanyela	kuzoshanyela	akuzushanyela	okungezushanyela	kungezushanyela
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyoshanyela	engiyoshanyela	ngiyoshanyela	angiyushanyela	engingeyushanyela	ngingeyushanyela
2nd singular	uyoshanyela	oyoshanyela	uyoshanyela	awuyushanyela	ongeyushanyela	ungeyushanyela
1st plural	siyoshanyela	esiyoshanyela	siyoshanyela	asiyushanyela	esingeyushanyela	singeyushanyela
2nd plural	niyoshanyela	eniyoshanyela	niyoshanyela	aniyushanyela	eningeyushanyela	ningeyushanyela
Class 1	uyoshanyela	oyoshanyela	eyoshanyela	akayushanyela	ongeyushanyela	engeyushanyela
Class 2	bayoshanyela	abayoshanyela	beyoshanyela	abayushanyela	abangeyushanyela	bengeyushanyela
Class 3	uyoshanyela	oyoshanyela	uyoshanyela	awuyushanyela	ongeyushanyela	ungeyushanyela
Class 4	iyoshanyela	eyoshanyela	iyoshanyela	ayiyushanyela	engeyushanyela	ingeyushanyela
Class 5	liyoshanyela	eliyoshanyela	liyoshanyela	aliyushanyela	elingeyushanyela	lingeyushanyela
Class 6	ayoshanyela	ayoshanyela	eyoshanyela	awayushanyela	angeyushanyela	engeyushanyela
Class 7	siyoshanyela	esiyoshanyela	siyoshanyela	asiyushanyela	esingeyushanyela	singeyushanyela
Class 8	ziyoshanyela	eziyoshanyela	ziyoshanyela	aziyushanyela	ezingeyushanyela	zingeyushanyela
Class 9	iyoshanyela	eyoshanyela	iyoshanyela	ayiyushanyela	engeyushanyela	ingeyushanyela
Class 10	ziyoshanyela	eziyoshanyela	ziyoshanyela	aziyushanyela	ezingeyushanyela	zingeyushanyela
Class 11	luyoshanyela	oluyoshanyela	luyoshanyela	aluyushanyela	olungeyushanyela	lungeyushanyela
Class 14	buyoshanyela	obuyoshanyela	buyoshanyela	abuyushanyela	obungeyushanyela	bungeyushanyela
Class 15	kuyoshanyela	okuyoshanyela	kuyoshanyela	akuyushanyela	okungeyushanyela	kungeyushanyela
Class 17	kuyoshanyela	okuyoshanyela	kuyoshanyela	akuyushanyela	okungeyushanyela	kungeyushanyela
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngishanyele	ngingashanyeli
2nd singular	ushanyele	ungashanyeli
1st plural	sishanyele	singashanyeli
2nd plural	nishanyele	ningashanyeli
Class 1	ashanyele	angashanyeli
Class 2	bashanyele	bangashanyeli
Class 3	ushanyele	ungashanyeli
Class 4	ishanyele	ingashanyeli
Class 5	lishanyele	lingashanyeli
Class 6	ashanyele	angashanyeli
Class 7	sishanyele	singashanyeli
Class 8	zishanyele	zingashanyeli
Class 9	ishanyele	ingashanyeli
Class 10	zishanyele	zingashanyeli
Class 11	lushanyele	lungashanyeli
Class 14	bushanyele	bungashanyeli
Class 15	kushanyele	kungashanyeli
Class 17	kushanyele	kungashanyeli
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngashanyela	ngangashanyela, angashanyela, angangashanyela
2nd singular	washanyela	wangashanyela, awashanyela, awangashanyela
1st plural	sashanyela	sangashanyela, asashanyela, asangashanyela
2nd plural	nashanyela	nangashanyela, anashanyela, anangashanyela
Class 1	washanyela	wangashanyela, akashanyela, akangashanyela
Class 2	bashanyela	bangashanyela, abashanyela, abangashanyela
Class 3	washanyela	wangashanyela, awashanyela, awangashanyela
Class 4	yashanyela	yangashanyela, ayashanyela, ayangashanyela
Class 5	lashanyela	langashanyela, alashanyela, alangashanyela
Class 6	ashanyela	angashanyela, awashanyela, awangashanyela
Class 7	sashanyela	sangashanyela, asashanyela, asangashanyela
Class 8	zashanyela	zangashanyela, azashanyela, azangashanyela
Class 9	yashanyela	yangashanyela, ayashanyela, ayangashanyela
Class 10	zashanyela	zangashanyela, azashanyela, azangashanyela
Class 11	lwashanyela	lwangashanyela, alwashanyela, alwangashanyela
Class 14	bashanyela	bangashanyela, abashanyela, abangashanyela
Class 15	kwashanyela	kwangashanyela, akwashanyela, akwangashanyela
Class 17	kwashanyela	kwangashanyela, akwashanyela, akwangashanyela

Derived terms

• umshanyelo

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “shanyela”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “shanyela (3.2.9)”