sgonfiare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From s- + gonfiare (“to blow up”).
Verb
[edit]sgonfiàre (first-person singular present sgónfio, first-person singular past historic sgonfiài, past participle sgonfiàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)
- (transitive) to deflate, to let down (to let the air out of)
- (transitive) to reduce the swelling of
- (transitive) to bring down a peg or two, to reduce (someone or something) to the right level
- (transitive) to deemphasize (a news item or fact), to reduce in importance
- (transitive, colloquial) to bore, to annoy
- (intransitive) to deflate [auxiliary essere]
- (intransitive) to subside (of something swollen) [auxiliary essere]
- (intransitive, figurative) to lose self-importance, to deflate [auxiliary essere]
- (intransitive, figurative) to lose importance (of a news item or fact) [auxiliary essere]
Conjugation
[edit] Conjugation of sgonfiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sgonfiàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | sgonfiàndo | |||
present participle | sgonfiànte | past participle | sgonfiàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgónfio | sgónfi | sgónfia | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfiano |
imperfect | sgonfiàvo | sgonfiàvi | sgonfiàva | sgonfiavàmo | sgonfiavàte | sgonfiàvano |
past historic | sgonfiài | sgonfiàsti | sgonfiò | sgonfiàmmo | sgonfiàste | sgonfiàrono |
future | sgonfierò | sgonfierài | sgonfierà | sgonfierémo | sgonfieréte | sgonfierànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgonfierèi | sgonfierésti | sgonfierèbbe, sgonfierébbe | sgonfierémmo | sgonfieréste | sgonfierèbbero, sgonfierébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sgónfi | sgónfi | sgónfi | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfino |
imperfect | sgonfiàssi | sgonfiàssi | sgonfiàsse | sgonfiàssimo | sgonfiàste | sgonfiàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sgónfia | sgónfi | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfino | ||
negative imperative | non sgonfiàre | non sgónfi | non sgonfiàmo | non sgonfiàte | non sgónfino |
1Transitive.
2Intransitive.
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]sgonfiàre (first-person singular present sgónfio, first-person singular past historic sgonfiài, no past participle)
- (intransitive) to puff out (of a dress)
Conjugation
[edit] Conjugation of sgonfiàre (-are; defective) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sgonfiàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | — | gerund | sgonfiàndo | |||
present participle | sgonfiànte | past participle | — | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgónfio | sgónfi | sgónfia | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfiano |
imperfect | sgonfiàvo | sgonfiàvi | sgonfiàva | sgonfiavàmo | sgonfiavàte | sgonfiàvano |
past historic | sgonfiài | sgonfiàsti | sgonfiò | sgonfiàmmo | sgonfiàste | sgonfiàrono |
future | sgonfierò | sgonfierài | sgonfierà | sgonfierémo | sgonfieréte | sgonfierànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgonfierèi | sgonfierésti | sgonfierèbbe, sgonfierébbe | sgonfierémmo | sgonfieréste | sgonfierèbbero, sgonfierébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sgónfi | sgónfi | sgónfi | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfino |
imperfect | sgonfiàssi | sgonfiàssi | sgonfiàsse | sgonfiàssimo | sgonfiàste | sgonfiàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sgónfia | sgónfi | sgonfiàmo | sgonfiàte | sgónfino | ||
negative imperative | non sgonfiàre | non sgónfi | non sgonfiàmo | non sgonfiàte | non sgónfino |
Anagrams
[edit]Categories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian terms prefixed with s-
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian colloquialisms
- Italian intransitive verbs
- Italian defective verbs
- Italian verbs with missing past participle
- Italian verbs lacking composed tenses