sgarrare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]sgarràre (first-person singular present sgàrro, first-person singular past historic sgarrài, past participle sgarràto, auxiliary avére)
- (intransitive) to make a mistake, to be inaccurate (e.g. of a watch) [auxiliary avere]
- (transitive) to be (a specified amount) inaccurate (e.g. of a watch)
- il orologio sgarra un minuto ― the watch is one minute off
- (intransitive) to step out of line, to be at fault [auxiliary avere]
Conjugation
[edit] Conjugation of sgarràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sgarràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | sgarràndo | |||
present participle | sgarrànte | past participle | sgarràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgàrro | sgàrri | sgàrra | sgarriàmo | sgarràte | sgàrrano |
imperfect | sgarràvo | sgarràvi | sgarràva | sgarravàmo | sgarravàte | sgarràvano |
past historic | sgarrài | sgarràsti | sgarrò | sgarràmmo | sgarràste | sgarràrono |
future | sgarrerò | sgarrerài | sgarrerà | sgarrerémo | sgarreréte | sgarrerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgarrerèi | sgarrerésti | sgarrerèbbe, sgarrerébbe | sgarrerémmo | sgarreréste | sgarrerèbbero, sgarrerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sgàrri | sgàrri | sgàrri | sgarriàmo | sgarriàte | sgàrrino |
imperfect | sgarràssi | sgarràssi | sgarràsse | sgarràssimo | sgarràste | sgarràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sgàrra | sgàrri | sgarriàmo | sgarràte | sgàrrino | ||
negative imperative | non sgarràre | non sgàrri | non sgarriàmo | non sgarràte | non sgàrrino |
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]sgarràre (first-person singular present sgàrro, first-person singular past historic sgarrài, past participle sgarràto, auxiliary avére)
- (transitive) to rip, to tear
Conjugation
[edit] Conjugation of sgarràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sgarràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | sgarràndo | |||
present participle | sgarrànte | past participle | sgarràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgàrro | sgàrri | sgàrra | sgarriàmo | sgarràte | sgàrrano |
imperfect | sgarràvo | sgarràvi | sgarràva | sgarravàmo | sgarravàte | sgarràvano |
past historic | sgarrài | sgarràsti | sgarrò | sgarràmmo | sgarràste | sgarràrono |
future | sgarrerò | sgarrerài | sgarrerà | sgarrerémo | sgarreréte | sgarrerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sgarrerèi | sgarrerésti | sgarrerèbbe, sgarrerébbe | sgarrerémmo | sgarreréste | sgarrerèbbero, sgarrerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sgàrri | sgàrri | sgàrri | sgarriàmo | sgarriàte | sgàrrino |
imperfect | sgarràssi | sgarràssi | sgarràsse | sgarràssimo | sgarràste | sgarràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sgàrra | sgàrri | sgarriàmo | sgarràte | sgàrrino | ||
negative imperative | non sgarràre | non sgàrri | non sgarriàmo | non sgarràte | non sgàrrino |