sequalae
The sequel- portion of sequela (sg) and sequelae (pl) is cognate with sequel and sequence. There is no -qual- syllable in any of them.