sdoganare
Appearance
Italian
[edit]Etymology
[edit]From s- + dogana (“customs”) + -are.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sdoganàre (first-person singular present sdogàno, first-person singular past historic sdoganài, past participle sdoganàto, auxiliary avére) (transitive)
- to clear through customs
- (figurative, politics, journalistic) to rehabilitate, to relegitimize (people, ideologies)
- Synonym: legittimare
- 2020 July 24, “Ocasio-Cortez interviene in Congresso sull'insulto sessista di un deputato. E il discorso sulla "cultura dell'impunità" diventa virale”, in la Repubblica[1]:
- Sì, la millennial che ha sdoganato la parola socialista in America, imponendosi nel 2018 come simbolo del cambiamento, ha davvero deciso di farla pagare a quel deputato della Florida che l'ha insultata, al termine di un acceso scontro sui motivi dell'impennata del crimine in numerose città, compresa New York.
- Yes, the millennial that has made the word "socialist" acceptable again in America, imposing herself in 2018 as a symbol of change, has really decided to make that Florida representative pay for insulting her, after a heated clash over the reasons for the surge in crime in many cities, including New York.
Conjugation
[edit] Conjugation of sdoganàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
Derived terms
[edit]Anagrams
[edit]Categories:
- Italian terms prefixed with s-
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- it:Politics
- Italian journalistic terms
- Italian terms with quotations