sciogun

Italian

Noun

sciogun m (invariable)

1. (obsolete, chiefly capitalized) Alternative spelling of shogun
   • 1876, Pietro Savio, “Capitolo X – La rivoluzione”, in Il Giappone al giorno d'oggi nella sua vita pubbica e privata, page 167:

     Fu sotto il governo di quello Sciogun, che venne trasferita nel 1593 a Yedo ove da poi sempre rimase.

     It was under the rule of that shogun that it got moved in 1593 to Yedo, where it since remained.

   • 1896, Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ausiliarie pubblicazione periodica dell'Unione cattolica per gli studi sociali in Italia, page 133:

     Nel 1858 la necessità delle cose costrinse lo Sciogun a fare trattati di commercio con gli Stati Uniti, con l'Inghilterra e con la Francia, […]

     In 1858 the circumstances forced the shogun to make trade treaties with the United States, with England and with France.