schunkeln
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]18th century, from a nasalised byform of Schaukel (“swing”), which see.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]schunkeln (weak, third-person singular present schunkelt, past tense schunkelte, past participle geschunkelt, auxiliary haben)
- to rock, sway, bob irregularly (as of a boat, wagon etc.)
- Synonym: schaukeln
- to swing, sway left and right to the rhythm of a song, usually while linking arms with the persons sitting or standing next to one
Conjugation
[edit]infinitive | schunkeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schunkelnd | ||||
past participle | geschunkelt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schunkle ich schunkele ich schunkel |
wir schunkeln | i | ich schunkele ich schunkle |
wir schunkeln |
du schunkelst | ihr schunkelt | du schunkelest du schunklest |
ihr schunkelet ihr schunklet | ||
er schunkelt | sie schunkeln | er schunkele er schunkle |
sie schunkeln | ||
preterite | ich schunkelte | wir schunkelten | ii | ich schunkelte1 | wir schunkelten1 |
du schunkeltest | ihr schunkeltet | du schunkeltest1 | ihr schunkeltet1 | ||
er schunkelte | sie schunkelten | er schunkelte1 | sie schunkelten1 | ||
imperative | schunkle (du) schunkel (du) schunkele (du) |
schunkelt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Descendants
[edit]- → Limburgish: sjoenkele
- → Dutch: sjoenkelen