schnibbeln
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]West Central German and Low German variant of schnippeln, whose -pp- is already a northern form, however. Compare Dutch snippen versus southern German schnipfeln. In some dialects, the -bb- can be due to regular weakening of intervocalic stops, but it is also used in dialects that do not show this development. Hence perhaps voiced by analogy with the -d- in schneiden (“to cut”).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]schnibbeln (weak, third-person singular present schnibbelt, past tense schnibbelte, past participle geschnibbelt, auxiliary haben)
- Alternative form of schnippeln
Conjugation
[edit]infinitive | schnibbeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schnibbelnd | ||||
past participle | geschnibbelt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schnibble ich schnibbele ich schnibbel |
wir schnibbeln | i | ich schnibbele ich schnibble |
wir schnibbeln |
du schnibbelst | ihr schnibbelt | du schnibbelest du schnibblest |
ihr schnibbelet ihr schnibblet | ||
er schnibbelt | sie schnibbeln | er schnibbele er schnibble |
sie schnibbeln | ||
preterite | ich schnibbelte | wir schnibbelten | ii | ich schnibbelte1 | wir schnibbelten1 |
du schnibbeltest | ihr schnibbeltet | du schnibbeltest1 | ihr schnibbeltet1 | ||
er schnibbelte | sie schnibbelten | er schnibbelte1 | sie schnibbelten1 | ||
imperative | schnibble (du) schnibbel (du) schnibbele (du) |
schnibbelt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.