scansare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]From s- (“intensifying prefix”) + archaic or literary cansare (from Latin campsāre (“to turn or sail around a place”), related to Ancient Greek κάμπτω (kámptō, “I turn”)).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]scansàre (first-person singular present scànso, first-person singular past historic scansài, past participle scansàto, auxiliary avére) (transitive)
- to pull
- scansare il divano dal muro ― to pull the couch (away) from the wall
- to dodge, sidestep
- to shirk, avoid (a bad situation, person, etc.)
- scansare il pericolo ― to avoid danger
- scansare il nemico ― to avoid the enemy
- abbiamo scansato la nostra sorte sventurata
- we avoided our hapless fate
Conjugation
[edit] Conjugation of scansàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scansàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scansàndo | |||
present participle | scansànte | past participle | scansàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scànso | scànsi | scànsa | scansiàmo | scansàte | scànsano |
imperfect | scansàvo | scansàvi | scansàva | scansavàmo | scansavàte | scansàvano |
past historic | scansài | scansàsti | scansò | scansàmmo | scansàste | scansàrono |
future | scanserò | scanserài | scanserà | scanserémo | scanseréte | scanserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scanserèi | scanserésti | scanserèbbe, scanserébbe | scanserémmo | scanseréste | scanserèbbero, scanserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scànsi | scànsi | scànsi | scansiàmo | scansiàte | scànsino |
imperfect | scansàssi | scansàssi | scansàsse | scansàssimo | scansàste | scansàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scànsa | scànsi | scansiàmo | scansàte | scànsino | ||
negative imperative | non scansàre | non scànsi | non scansiàmo | non scansàte | non scànsino |