sayariy

Quechua

Etymology

From sayay +‎ -ri +‎ -y.

Noun

sayariy

1. (Christianity) the Resurrection

Declension

declension of sayariy

	singular	plural
nominative	sayariy	sayariykuna
accusative	sayariyta	sayariykunata
dative	sayariyman	sayariykunaman
genitive	sayariypa	sayariykunap
locative	sayariypi	sayariykunapi
terminative	sayariykama	sayariykunakama
ablative	sayariymanta	sayariykunamanta
instrumental	sayariywan	sayariykunawan
comitative	sayariynintin	sayariykunantin
abessive	sayariyninnaq	sayariykunannaq
comparative	sayariyhina	sayariykunahina
causative	sayariyrayku	sayariykunarayku
benefactive	sayariypaq	sayariykunapaq
associative	sayariypura	sayariykunapura
distributive	sayariyninka	sayariykunanka
exclusive	sayariylla	sayariykunalla

possessive forms of sayariy

ñuqap - first-person singular

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	sayariyniy	sayariyniykuna
accusative	sayariyniyta	sayariyniykunata
dative	sayariyniyman	sayariyniykunaman
genitive	sayariyniypa	sayariyniykunap
locative	sayariyniypi	sayariyniykunapi
terminative	sayariyniykama	sayariyniykunakama
ablative	sayariyniymanta	sayariyniykunamanta
instrumental	sayariyniywan	sayariyniykunawan
comitative	sayariyniynintin	sayariyniykunantin
abessive	sayariyniyninnaq	sayariyniykunannaq
comparative	sayariyniyhina	sayariyniykunahina
causative	sayariyniyrayku	sayariyniykunarayku
benefactive	sayariyniypaq	sayariyniykunapaq
associative	sayariyniypura	sayariyniykunapura
distributive	sayariyniyninka	sayariyniykunanka
exclusive	sayariyniylla	sayariyniykunalla

qampa - second-person singular

qampa (your)	singular	plural
nominative	sayariyniyki	sayariyniykikuna
accusative	sayariyniykita	sayariyniykikunata
dative	sayariyniykiman	sayariyniykikunaman
genitive	sayariyniykipa	sayariyniykikunap
locative	sayariyniykipi	sayariyniykikunapi
terminative	sayariyniykikama	sayariyniykikunakama
ablative	sayariyniykimanta	sayariyniykikunamanta
instrumental	sayariyniykiwan	sayariyniykikunawan
comitative	sayariyniykintin	sayariyniykikunantin
abessive	sayariyniykinnaq	sayariyniykikunannaq
comparative	sayariyniykihina	sayariyniykikunahina
causative	sayariyniykirayku	sayariyniykikunarayku
benefactive	sayariyniykipaq	sayariyniykikunapaq
associative	sayariyniykipura	sayariyniykikunapura
distributive	sayariyniykinka	sayariyniykikunanka
exclusive	sayariyniykilla	sayariyniykikunalla

paypa - third-person singular

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	sayariynin	sayariyninkuna
accusative	sayariyninta	sayariyninkunata
dative	sayariyninman	sayariyninkunaman
genitive	sayariyninpa	sayariyninkunap
locative	sayariyninpi	sayariyninkunapi
terminative	sayariyninkama	sayariyninkunakama
ablative	sayariyninmanta	sayariyninkunamanta
instrumental	sayariyninwan	sayariyninkunawan
comitative	sayariyninintin	sayariyninkunantin
abessive	sayariyninninnaq	sayariyninkunannaq
comparative	sayariyninhina	sayariyninkunahina
causative	sayariyninrayku	sayariyninkunarayku
benefactive	sayariyninpaq	sayariyninkunapaq
associative	sayariyninpura	sayariyninkunapura
distributive	sayariynininka	sayariyninkunanka
exclusive	sayariyninlla	sayariyninkunalla

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	sayariyninchik	sayariyninchikkuna
accusative	sayariyninchikta	sayariyninchikkunata
dative	sayariyninchikman	sayariyninchikkunaman
genitive	sayariyninchikpa	sayariyninchikkunap
locative	sayariyninchikpi	sayariyninchikkunapi
terminative	sayariyninchikkama	sayariyninchikkunakama
ablative	sayariyninchikmanta	sayariyninchikkunamanta
instrumental	sayariyninchikwan	sayariyninchikkunawan
comitative	sayariyninchiknintin	sayariyninchikkunantin
abessive	sayariyninchikninnaq	sayariyninchikkunannaq
comparative	sayariyninchikhina	sayariyninchikkunahina
causative	sayariyninchikrayku	sayariyninchikkunarayku
benefactive	sayariyninchikpaq	sayariyninchikkunapaq
associative	sayariyninchikpura	sayariyninchikkunapura
distributive	sayariyninchikninka	sayariyninchikkunanka
exclusive	sayariyninchiklla	sayariyninchikkunalla

ñuqaykup - first-person exclusive plural

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	sayariyniyku	sayariyniykukuna
accusative	sayariyniykuta	sayariyniykukunata
dative	sayariyniykuman	sayariyniykukunaman
genitive	sayariyniykupa	sayariyniykukunap
locative	sayariyniykupi	sayariyniykukunapi
terminative	sayariyniykukama	sayariyniykukunakama
ablative	sayariyniykumanta	sayariyniykukunamanta
instrumental	sayariyniykuwan	sayariyniykukunawan
comitative	sayariyniykuntin	sayariyniykukunantin
abessive	sayariyniykunnaq	sayariyniykukunannaq
comparative	sayariyniykuhina	sayariyniykukunahina
causative	sayariyniykurayku	sayariyniykukunarayku
benefactive	sayariyniykupaq	sayariyniykukunapaq
associative	sayariyniykupura	sayariyniykukunapura
distributive	sayariyniykunka	sayariyniykukunanka
exclusive	sayariyniykulla	sayariyniykukunalla

qamkunap - second-person plural

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	sayariyniykichik	sayariyniykichikkuna
accusative	sayariyniykichikta	sayariyniykichikkunata
dative	sayariyniykichikman	sayariyniykichikkunaman
genitive	sayariyniykichikpa	sayariyniykichikkunap
locative	sayariyniykichikpi	sayariyniykichikkunapi
terminative	sayariyniykichikkama	sayariyniykichikkunakama
ablative	sayariyniykichikmanta	sayariyniykichikkunamanta
instrumental	sayariyniykichikwan	sayariyniykichikkunawan
comitative	sayariyniykichiknintin	sayariyniykichikkunantin
abessive	sayariyniykichikninnaq	sayariyniykichikkunannaq
comparative	sayariyniykichikhina	sayariyniykichikkunahina
causative	sayariyniykichikrayku	sayariyniykichikkunarayku
benefactive	sayariyniykichikpaq	sayariyniykichikkunapaq
associative	sayariyniykichikpura	sayariyniykichikkunapura
distributive	sayariyniykichikninka	sayariyniykichikkunanka
exclusive	sayariyniykichiklla	sayariyniykichikkunalla

paykunap - third-person plural

paykunap (their)	singular	plural
nominative	sayariyninku	sayariyninkukuna
accusative	sayariyninkuta	sayariyninkukunata
dative	sayariyninkuman	sayariyninkukunaman
genitive	sayariyninkupa	sayariyninkukunap
locative	sayariyninkupi	sayariyninkukunapi
terminative	sayariyninkukama	sayariyninkukunakama
ablative	sayariyninkumanta	sayariyninkukunamanta
instrumental	sayariyninkuwan	sayariyninkukunawan
comitative	sayariyninkuntin	sayariyninkukunantin
abessive	sayariyninkunnaq	sayariyninkukunannaq
comparative	sayariyninkuhina	sayariyninkukunahina
causative	sayariyninkurayku	sayariyninkukunarayku
benefactive	sayariyninkupaq	sayariyninkukunapaq
associative	sayariyninkupura	sayariyninkukunapura
distributive	sayariyninkunka	sayariyninkukunanka
exclusive	sayariyninkulla	sayariyninkukunalla

Verb

sayariy

1. (movement) to stand up, arise, resurrect
2. (movement) to stop, halt

Conjugation

    Conjugation of sayariy

infinitive			sayariy
agentive			sayariq
present participle			sayarispa
past participle			sayarisqa
future participle			sayarina
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	sayarini	sayarinki	sayarin	sayarinchik	sayariyku sayariniku1	sayarinkichik	sayarinku
	past (experienced)	sayarirqani	sayarirqanki	sayarirqan	sayarirqanchik	sayarirqayku sayarirqaniku	sayarirqankichik	sayarirqanku
	past (reported)	sayarisqani	sayarisqanki	sayarisqan	sayarisqanchik	sayarisqayku sayarisqaniku	sayarisqankichik	sayarisqanku
	future	sayarisaq	sayarinki	sayarinqa	sayarisunchik	sayarisaqku	sayarinkichik	sayarinqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		sayariy	sayarichun	sayarisun2 sayarisunchik		sayariychik	sayarichunku
	negative		ama sayariychu	ama sayarichunchu	ama sayarisunchu ama sayarisunchikchu		ama sayariychikchu	ama sayarichunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".