savakko

Finnish

Etymology

sava- +‎ -kko, from Savo

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑʋɑkːo/, [ˈs̠ɑ̝ʋɑ̝kːo̞]
• Rhymes: -ɑʋɑkːo
• Hyphenation^(key): sa‧vak‧ko

Noun

savakko

1. A member of one of the two groups of Ingrian Finns.

Declension

Inflection of savakko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)
nominative		savakko	savakot
genitive		savakon	savakkojen savakoiden savakoitten
partitive		savakkoa	savakkoja savakoita
illative		savakkoon	savakkoihin savakoihin
		singular	plural
nominative		savakko	savakot
accusative	nom.	savakko	savakot
	gen.	savakon
genitive		savakon	savakkojen savakoiden savakoitten
partitive		savakkoa	savakkoja savakoita
inessive		savakossa	savakoissa
elative		savakosta	savakoista
illative		savakkoon	savakkoihin savakoihin
adessive		savakolla	savakoilla
ablative		savakolta	savakoilta
allative		savakolle	savakoille
essive		savakkona	savakkoina
translative		savakoksi	savakoiksi
abessive		savakotta	savakoitta
instructive		—	savakoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of savakko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative savakkoni savakkoni accusative nom. savakkoni savakkoni gen. savakkoni genitive savakkoni savakkojeni savakoideni savakoitteni partitive savakkoani savakkojani savakoitani inessive savakossani savakoissani elative savakostani savakoistani illative savakkooni savakkoihini savakoihini adessive savakollani savakoillani ablative savakoltani savakoiltani allative savakolleni savakoilleni essive savakkonani savakkoinani translative savakokseni savakoikseni abessive savakottani savakoittani instructive — — comitative — savakkoineni second-person singular possessor singular plural nominative savakkosi savakkosi accusative nom. savakkosi savakkosi gen. savakkosi genitive savakkosi savakkojesi savakoidesi savakoittesi partitive savakkoasi savakkojasi savakoitasi inessive savakossasi savakoissasi elative savakostasi savakoistasi illative savakkoosi savakkoihisi savakoihisi adessive savakollasi savakoillasi ablative savakoltasi savakoiltasi allative savakollesi savakoillesi essive savakkonasi savakkoinasi translative savakoksesi savakoiksesi abessive savakottasi savakoittasi instructive — — comitative — savakkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative savakkomme savakkomme accusative nom. savakkomme savakkomme gen. savakkomme genitive savakkomme savakkojemme savakoidemme savakoittemme partitive savakkoamme savakkojamme savakoitamme inessive savakossamme savakoissamme elative savakostamme savakoistamme illative savakkoomme savakkoihimme savakoihimme adessive savakollamme savakoillamme ablative savakoltamme savakoiltamme allative savakollemme savakoillemme essive savakkonamme savakkoinamme translative savakoksemme savakoiksemme abessive savakottamme savakoittamme instructive — — comitative — savakkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative savakkonne savakkonne accusative nom. savakkonne savakkonne gen. savakkonne genitive savakkonne savakkojenne savakoidenne savakoittenne partitive savakkoanne savakkojanne savakoitanne inessive savakossanne savakoissanne elative savakostanne savakoistanne illative savakkoonne savakkoihinne savakoihinne adessive savakollanne savakoillanne ablative savakoltanne savakoiltanne allative savakollenne savakoillenne essive savakkonanne savakkoinanne translative savakoksenne savakoiksenne abessive savakottanne savakoittanne instructive — — comitative — savakkoinenne third-person possessor singular plural nominative savakkonsa savakkonsa accusative nom. savakkonsa savakkonsa gen. savakkonsa genitive savakkonsa savakkojensa savakoidensa savakoittensa partitive savakkoaan savakkoansa savakkojaan savakoitaan savakkojansa savakoitansa inessive savakossaan savakossansa savakoissaan savakoissansa elative savakostaan savakostansa savakoistaan savakoistansa illative savakkoonsa savakkoihinsa savakoihinsa adessive savakollaan savakollansa savakoillaan savakoillansa ablative savakoltaan savakoltansa savakoiltaan savakoiltansa allative savakolleen savakollensa savakoilleen savakoillensa essive savakkonaan savakkonansa savakkoinaan savakkoinansa translative savakokseen savakoksensa savakoikseen savakoiksensa abessive savakottaan savakottansa savakoittaan savakoittansa instructive — — comitative — savakkoineen savakkoinensa

Coordinate terms

• äyrämöinen

Derived terms

compounds

• savakkomurteet

 

Further reading

• “savakko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

Related to Finnish savakko.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsɑʋɑkːo/, [ˈs̠ɑʋɑkːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsɑʋɑkːo/, [ˈʃɑʋɑkːo̞]
• Rhymes: -ɑʋɑkːo
• Hyphenation: sa‧vak‧ko

Noun

savakko

1. (historical) savakko (a member of a group of Ingrian Finns)

Declension

Declension of savakko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	savakko	savakot
genitive	savakon	savakkoin, savakkoloin
partitive	savakkoa	savakkoja, savakkoloja
illative	savakkoo	savakkoihe, savakkoloihe
inessive	savakoos	savakois, savakkolois
elative	savakost	savakoist, savakkoloist
allative	savakolle	savakoille, savakkoloille
adessive	savakool	savakoil, savakkoloil
ablative	savakolt	savakoilt, savakkoloilt
translative	savakoks	savakoiks, savakkoloiks
essive	savakkonna, savakkoon	savakkoinna, savakkoloinna, savakkoin, savakkoloin
exessive1)	savakkont	savakkoint, savakkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Hypernyms

• soomalain (“Finn”)

Coordinate terms

• ägrämöin

References

• Volmari Porkka (1885) Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte (in Ingrian)