saunejar

Occitan

Pronunciation

• IPA^(key): /sawneˈʒa/

• Audio:

  (file)

Verb

saunejar

1. (Gascony) to dream (see mental images during sleep)

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		saunejar			aver saunejat
gerund		saunejant			use gerund of aver + past participle
past participle		saunejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	saunegi	saunejas	sauneja	saunejam	saunejatz	saunejan
	imperfect	saunejavi	saunejavas	saunejava	saunejàvem	saunejàvetz	saunejavan
	preterite	saunegèri	saunegères	saunegèt	saunegèrem	saunegèretz	saunegèron
	future	saunejarai	saunejaràs	saunejarà	saunejarem	saunejaretz	saunejaràn
	conditional	saunejariái	saunejariás	saunejariá	saunejariam	saunejariatz	saunejarián
	conditional 2nd form1	saunegèra	saunegèras	saunegèra	saunegeram	saunegeratz	saunegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	saunege	sauneges	saunege	saunegem	saunegetz	saunegen
	imperfect	saunegèssi	saunegèsses	saunegèsse	saunegèssem	saunegèssetz	saunegèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			sauneja		saunegem	saunejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		saunejar			aver saunejat
gerund		saunejant			use gerund of aver + past participle
past participle		saunejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	saunege	sauneges	sauneja	saunejam	saunejatz	saunejon
	imperfect	saunejave	saunejaves	saunejava	saunejaviam	saunejaviatz	saunejavon
	preterite	saunegere	saunegeres	sauneget	saunegem	saunegetz	saunegeron
	future	saunejarai	saunejaràs	saunejará	saunejarem	saunejaretz	saunejarán
	conditional	saunejariá	saunejariás	saunejariá	saunejariam	saunejariatz	saunejarián
	conditional 2nd form1	saunegèra	saunegèras	saunegèra	saunegeram	saunegeratz	saunegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	saunege	sauneges	saunege	saunejassiam	saunejassiatz	saunejon
	imperfect	saunegesse	saunegesses	saunegesse	saunegessiam	saunegessiatz	saunegesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			sauneja		saunejassiam	saunejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		saunejar			aver saunejat
gerund		saunejant			use gerund of aver + past participle
past participle		saunejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	saunegi	saunejas	sauneja	saunejam	saunejatz	saunejan
	imperfect	saunejavi	saunejavas	saunejava	saunejàvam	saunejàvatz	saunejavan
	preterite	saunegèi	saunegès	saunegè	saunegèm	saunegètz	saunegèn
	future	saunejarèi	saunejaràs	saunejarà	saunejaram	saunejaratz	saunejaràn
	conditional	saunejarí	saunejarés	saunejaré	saunejarem	saunejaretz	saunejarén
	conditional 2nd form1	saunegèra	saunegèras	saunegèra	saunegeram	saunegeratz	saunegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	saunegi	sauneges	saunege	saunegem	saunegetz	saunegen
	imperfect	saunegèssi	saunegèsses	saunegèsse	saunegèssem	saunegèssetz	saunegèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			sauneja		saunegem	saunejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		saunejar			aver saunejat
gerund		saunejant			use gerund of aver + past participle
past participle		saunejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	saunege	saunejas	sauneja	saunejam	saunejatz	saunejan
	imperfect	saunejava	saunejavas	saunejava	saunejàvam	saunejàvatz	saunejavan
	preterite	saunegei	saunegeras	sauneget	saunegèram	saunegèratz	saunegeran
	future	saunejarai	saunejaràs	saunejará	saunejarem	saunejaretz	saunejarán
	conditional	saunejariá	saunejariàs	saunejariá	saunejariam	saunejariatz	saunejarián
	conditional 2nd form1	saunegèra	saunegèras	saunegèra	saunegeram	saunegeratz	saunegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	saunege	sauneges	saunege	saunegem	saunegetz	saunegen
	imperfect	saunegèsse	saunegèsses	saunegèsse	saunegèssem	saunegèssetz	saunegèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			sauneja		saunegem	saunejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		saunejar			aver saunejat
gerund		saunejant			use gerund of aver + past participle
past participle		saunejat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	saunege	sauneges	sauneja	saunejam	saunejatz	saunejan
	imperfect	saunejavi	saunejavas	saunejava	saunejàvem	saunejàvetz	saunejavan
	preterite	saunegère	saunegères	saunegèt	saunegeriam	saunegeriatz	saunegèron
	future	saunejarai	saunejaràs	saunejarà	saunejarem	saunejaretz	saunejaràn
	conditional	saunejariáu	saunejariás	saunejariá	saunejariam	saunejariatz	saunejarián
	conditional 2nd form1	saunegèra	saunegèras	saunegèra	saunegeram	saunegeratz	saunegèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	saunege	sauneges	saunege	saunegem	saunegetz	saunejan
	imperfect	saunegèsse	saunegèsses	saunegèsse	saunegessiam	saunegessiatz	saunegèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			sauneja		saunegem	saunejatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Related terms

• saunei

Dialectal variants

• pantaiar
• pantaissar
• raibar (“Limousin”)
• somniar
• somiar
• somnhar (“Limousin”)