saqiy
Quechua
[edit]Verb
[edit]saqiy
- (transitive) to leave, abandon, let be, allow
Conjugation
[edit] Conjugation of saqiy
| infinitive | saqiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | saqiq | |||||||
| present participle | saqispa | |||||||
| past participle | saqisqa | |||||||
| future participle | saqina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | saqini | saqinki | saqin | saqinchik | saqiyku saqiniku1 |
saqinkichik | saqinku | |
| past (experienced) |
saqirqani | saqirqanki | saqirqan | saqirqanchik | saqirqayku saqirqaniku |
saqirqankichik | saqirqanku | |
| past (reported) |
saqisqani | saqisqanki | saqisqan | saqisqanchik | saqisqayku saqisqaniku |
saqisqankichik | saqisqanku | |
| future | saqisaq | saqinki | saqinqa | saqisunchik | saqisaqku | saqinkichik | saqinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | saqiy | saqichun | saqisun2 saqisunchik |
saqiychik | saqichunku | |||
| negative | ama saqiychu |
ama saqichunchu |
ama saqisunchu ama saqisunchikchu |
ama saqiychikchu |
ama saqichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||