sapukaya

Nheengatu

Pronunciation

• IPA^(key): /sapuˈkaja/, (Rio Negro) [sa.puˈka.jɐ]
• Rhymes: -aja
• Hyphenation: sa‧pu‧ka‧ya

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Tupi-Guarani *wɨra

Old Tupi gûyrá

Proto-Tupi-Guarani *t͡sapukaj

Old Tupi sapukaî

Proto-Tupian *-ap

Proto-Tupi-Guarani *-aβ?

Old Tupi -a

Old Tupi gûyrasapukaîa

Old Tupi sapukaîa

Nheengatu sapukaya

Inherited from Old Tupi sapukaîa, from gûyrasapukaîa, from gûyrá + sapukaî + -a.

Noun

sapukaya (plural sapukaya-itá)

1. rooster; hen (Gallus gallus domesticus)

Related terms

• sapukaya apigawa
• sapukaya kunhã
• sapukaya mena
• sapukaya-pí

Etymology 2

Inherited from Old Tupi sapukaîa, from Proto-Tupi-Guarani *t͡sapukaj.

Noun

sapukaya (plural sapukaya-itá) (archaic)

1. sapucaia; monkey pot (any tree in the genus Lecythis)

   Synonyms: sapukaya-kastanha, sapukaya-iwa

2. the nut of this tree

   Synonym: sapukaya-kastanha

Related terms

• sapukaya-iwa
• sapukaya-kastanha

Etymology 3

Inherited from Old Tupi sapukaîa, from sapukaî + -a.

Verb

sapukaya

1. Archaic form of sapukái (“to scream”).

Conjugation

Conjugation of sapukaya
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative	affirmative	asapukaya	resapukaya	usapukaya	yasapukaya	pesapukaya	usapukaya
	negative	ti asapukaya	ti resapukaya	ti usapukaya	ti yasapukaya	ti pesapukaya	ti usapukaya
imperative	affirmative		resapukaya		yasapukaya	pesapukaya
	negative		te resapukaya		te yasapukaya	te pesapukaya

References

• Marcel Twardowsky Avila (2021) “sapukaya”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, page 678