sapluuna

Finnish

Etymology

Borrowed from Swedish schablon.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑpluːnɑ/, [ˈs̠ɑ̝pluːnɑ̝]
• IPA^(key): /ˈʃɑpluːnɑ/, [ˈʃɑ̝pluːnɑ̝]
• Rhymes: -ɑpluːnɑ
• Hyphenation^(key): sap‧luu‧na

Noun

sapluuna (colloquial)

1. A template (model or pattern used for making multiple copies of a single object).
2. A stencil (utensil for drawing)

Declension

Inflection of sapluuna (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative		sapluuna	sapluunat
genitive		sapluunan	sapluunoiden sapluunoitten sapluunojen
partitive		sapluunaa	sapluunoita sapluunoja
illative		sapluunaan	sapluunoihin
		singular	plural
nominative		sapluuna	sapluunat
accusative	nom.	sapluuna	sapluunat
	gen.	sapluunan
genitive		sapluunan	sapluunoiden sapluunoitten sapluunojen sapluunain rare
partitive		sapluunaa	sapluunoita sapluunoja
inessive		sapluunassa	sapluunoissa
elative		sapluunasta	sapluunoista
illative		sapluunaan	sapluunoihin
adessive		sapluunalla	sapluunoilla
ablative		sapluunalta	sapluunoilta
allative		sapluunalle	sapluunoille
essive		sapluunana	sapluunoina
translative		sapluunaksi	sapluunoiksi
abessive		sapluunatta	sapluunoitta
instructive		—	sapluunoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sapluuna (Kotus type 13/katiska, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sapluunani sapluunani accusative nom. sapluunani sapluunani gen. sapluunani genitive sapluunani sapluunoideni sapluunoitteni sapluunojeni sapluunaini rare partitive sapluunaani sapluunoitani sapluunojani inessive sapluunassani sapluunoissani elative sapluunastani sapluunoistani illative sapluunaani sapluunoihini adessive sapluunallani sapluunoillani ablative sapluunaltani sapluunoiltani allative sapluunalleni sapluunoilleni essive sapluunanani sapluunoinani translative sapluunakseni sapluunoikseni abessive sapluunattani sapluunoittani instructive — — comitative — sapluunoineni second-person singular possessor singular plural nominative sapluunasi sapluunasi accusative nom. sapluunasi sapluunasi gen. sapluunasi genitive sapluunasi sapluunoidesi sapluunoittesi sapluunojesi sapluunaisi rare partitive sapluunaasi sapluunoitasi sapluunojasi inessive sapluunassasi sapluunoissasi elative sapluunastasi sapluunoistasi illative sapluunaasi sapluunoihisi adessive sapluunallasi sapluunoillasi ablative sapluunaltasi sapluunoiltasi allative sapluunallesi sapluunoillesi essive sapluunanasi sapluunoinasi translative sapluunaksesi sapluunoiksesi abessive sapluunattasi sapluunoittasi instructive — — comitative — sapluunoinesi first-person plural possessor singular plural nominative sapluunamme sapluunamme accusative nom. sapluunamme sapluunamme gen. sapluunamme genitive sapluunamme sapluunoidemme sapluunoittemme sapluunojemme sapluunaimme rare partitive sapluunaamme sapluunoitamme sapluunojamme inessive sapluunassamme sapluunoissamme elative sapluunastamme sapluunoistamme illative sapluunaamme sapluunoihimme adessive sapluunallamme sapluunoillamme ablative sapluunaltamme sapluunoiltamme allative sapluunallemme sapluunoillemme essive sapluunanamme sapluunoinamme translative sapluunaksemme sapluunoiksemme abessive sapluunattamme sapluunoittamme instructive — — comitative — sapluunoinemme second-person plural possessor singular plural nominative sapluunanne sapluunanne accusative nom. sapluunanne sapluunanne gen. sapluunanne genitive sapluunanne sapluunoidenne sapluunoittenne sapluunojenne sapluunainne rare partitive sapluunaanne sapluunoitanne sapluunojanne inessive sapluunassanne sapluunoissanne elative sapluunastanne sapluunoistanne illative sapluunaanne sapluunoihinne adessive sapluunallanne sapluunoillanne ablative sapluunaltanne sapluunoiltanne allative sapluunallenne sapluunoillenne essive sapluunananne sapluunoinanne translative sapluunaksenne sapluunoiksenne abessive sapluunattanne sapluunoittanne instructive — — comitative — sapluunoinenne third-person possessor singular plural nominative sapluunansa sapluunansa accusative nom. sapluunansa sapluunansa gen. sapluunansa genitive sapluunansa sapluunoidensa sapluunoittensa sapluunojensa sapluunainsa rare partitive sapluunaansa sapluunoitaan sapluunojaan sapluunoitansa sapluunojansa inessive sapluunassaan sapluunassansa sapluunoissaan sapluunoissansa elative sapluunastaan sapluunastansa sapluunoistaan sapluunoistansa illative sapluunaansa sapluunoihinsa adessive sapluunallaan sapluunallansa sapluunoillaan sapluunoillansa ablative sapluunaltaan sapluunaltansa sapluunoiltaan sapluunoiltansa allative sapluunalleen sapluunallensa sapluunoilleen sapluunoillensa essive sapluunanaan sapluunanansa sapluunoinaan sapluunoinansa translative sapluunakseen sapluunaksensa sapluunoikseen sapluunoiksensa abessive sapluunattaan sapluunattansa sapluunoittaan sapluunoittansa instructive — — comitative — sapluunoineen sapluunoinensa

Synonyms

• kaavain
• malline
• sabloni

Further reading

• “sapluuna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03