sanomalehti

Finnish

Etymology

sanoma (“message”) +‎ lehti (“leaf, sheet (of paper)”). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑnomɑˌlehti/, [ˈs̠ɑ̝no̞mɑ̝ˌle̞ht̪i]
• Rhymes: -ehti
• Hyphenation^(key): sa‧noma‧lehti

Noun

sanomalehti

1. newspaper (publication)

Declension

Inflection of sanomalehti (Kotus type 7*F/ovi, t-d gradation)
nominative		sanomalehti	sanomalehdet
genitive		sanomalehden	sanomalehtien
partitive		sanomalehteä	sanomalehtiä
illative		sanomalehteen	sanomalehtiin
		singular	plural
nominative		sanomalehti	sanomalehdet
accusative	nom.	sanomalehti	sanomalehdet
	gen.	sanomalehden
genitive		sanomalehden	sanomalehtien
partitive		sanomalehteä	sanomalehtiä
inessive		sanomalehdessä	sanomalehdissä
elative		sanomalehdestä	sanomalehdistä
illative		sanomalehteen	sanomalehtiin
adessive		sanomalehdellä	sanomalehdillä
ablative		sanomalehdeltä	sanomalehdiltä
allative		sanomalehdelle	sanomalehdille
essive		sanomalehtenä	sanomalehtinä
translative		sanomalehdeksi	sanomalehdiksi
abessive		sanomalehdettä	sanomalehdittä
instructive		—	sanomalehdin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sanomalehti (Kotus type 7*F/ovi, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sanomalehteni sanomalehteni accusative nom. sanomalehteni sanomalehteni gen. sanomalehteni genitive sanomalehteni sanomalehtieni partitive sanomalehteäni sanomalehtiäni inessive sanomalehdessäni sanomalehdissäni elative sanomalehdestäni sanomalehdistäni illative sanomalehteeni sanomalehtiini adessive sanomalehdelläni sanomalehdilläni ablative sanomalehdeltäni sanomalehdiltäni allative sanomalehdelleni sanomalehdilleni essive sanomalehtenäni sanomalehtinäni translative sanomalehdekseni sanomalehdikseni abessive sanomalehdettäni sanomalehdittäni instructive — — comitative — sanomalehtineni second-person singular possessor singular plural nominative sanomalehtesi sanomalehtesi accusative nom. sanomalehtesi sanomalehtesi gen. sanomalehtesi genitive sanomalehtesi sanomalehtiesi partitive sanomalehteäsi sanomalehtiäsi inessive sanomalehdessäsi sanomalehdissäsi elative sanomalehdestäsi sanomalehdistäsi illative sanomalehteesi sanomalehtiisi adessive sanomalehdelläsi sanomalehdilläsi ablative sanomalehdeltäsi sanomalehdiltäsi allative sanomalehdellesi sanomalehdillesi essive sanomalehtenäsi sanomalehtinäsi translative sanomalehdeksesi sanomalehdiksesi abessive sanomalehdettäsi sanomalehdittäsi instructive — — comitative — sanomalehtinesi first-person plural possessor singular plural nominative sanomalehtemme sanomalehtemme accusative nom. sanomalehtemme sanomalehtemme gen. sanomalehtemme genitive sanomalehtemme sanomalehtiemme partitive sanomalehteämme sanomalehtiämme inessive sanomalehdessämme sanomalehdissämme elative sanomalehdestämme sanomalehdistämme illative sanomalehteemme sanomalehtiimme adessive sanomalehdellämme sanomalehdillämme ablative sanomalehdeltämme sanomalehdiltämme allative sanomalehdellemme sanomalehdillemme essive sanomalehtenämme sanomalehtinämme translative sanomalehdeksemme sanomalehdiksemme abessive sanomalehdettämme sanomalehdittämme instructive — — comitative — sanomalehtinemme second-person plural possessor singular plural nominative sanomalehtenne sanomalehtenne accusative nom. sanomalehtenne sanomalehtenne gen. sanomalehtenne genitive sanomalehtenne sanomalehtienne partitive sanomalehteänne sanomalehtiänne inessive sanomalehdessänne sanomalehdissänne elative sanomalehdestänne sanomalehdistänne illative sanomalehteenne sanomalehtiinne adessive sanomalehdellänne sanomalehdillänne ablative sanomalehdeltänne sanomalehdiltänne allative sanomalehdellenne sanomalehdillenne essive sanomalehtenänne sanomalehtinänne translative sanomalehdeksenne sanomalehdiksenne abessive sanomalehdettänne sanomalehdittänne instructive — — comitative — sanomalehtinenne third-person possessor singular plural nominative sanomalehtensä sanomalehtensä accusative nom. sanomalehtensä sanomalehtensä gen. sanomalehtensä genitive sanomalehtensä sanomalehtiensä partitive sanomalehteään sanomalehteänsä sanomalehtiään sanomalehtiänsä inessive sanomalehdessään sanomalehdessänsä sanomalehdissään sanomalehdissänsä elative sanomalehdestään sanomalehdestänsä sanomalehdistään sanomalehdistänsä illative sanomalehteensä sanomalehtiinsä adessive sanomalehdellään sanomalehdellänsä sanomalehdillään sanomalehdillänsä ablative sanomalehdeltään sanomalehdeltänsä sanomalehdiltään sanomalehdiltänsä allative sanomalehdelleen sanomalehdellensä sanomalehdilleen sanomalehdillensä essive sanomalehtenään sanomalehtenänsä sanomalehtinään sanomalehtinänsä translative sanomalehdekseen sanomalehdeksensä sanomalehdikseen sanomalehdiksensä abessive sanomalehdettään sanomalehdettänsä sanomalehdittään sanomalehdittänsä instructive — — comitative — sanomalehtineen sanomalehtinensä

Derived terms

• sanomalehdistö

(compounds):

• sanomalehdenjakaja
• sanomalehdentoimittaja
• sanomalehtiartikkeli
• sanomalehti-ilmoitus
• sanomalehtikatsaus
• sanomalehtimies
• sanomalehtipaperi
• sanomalehtisali

Further reading

• “sanomalehti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03