Jump to content

saidhbhir

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

[edit]

Adjective

[edit]

saidhbhir (genitive singular masculine saidhbhir, genitive singular feminine saidhbhre, plural saidhbhre, comparative saidhbhre)

  1. Superseded spelling of saibhir (rich).

Declension

[edit]
Declension of saibhir
singular plural (m/f)
Positive masculine feminine (strong noun) (weak noun)
nominative saibhir shaibhir saibhre;
shaibhre2
vocative shaibhir saibhre
genitive saibhre saibhre saibhir
dative saibhir;
shaibhir1
shaibhir saibhre;
shaibhre2
Comparative níos saibhre
Superlative is saibhre

1 When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
2 When the preceding noun ends in a slender consonant.

Noun

[edit]

saidhbhir m (genitive singular saidhbhir, nominative plural saidhbhre)

  1. Superseded spelling of saibhir.

Declension

[edit]
Declension of saidhbhir (fourth declension)
bare forms
case singular plural
nominative saidhbhir saidhbhre
vocative a shaidhbhir a shaidhbhre
genitive saidhbhir saidhbhre
dative saidhbhir saidhbhre
forms with the definite article
case singular plural
nominative an saidhbhir na saidhbhre
genitive an tsaidhbhir na saidhbhre
dative leis an saidhbhir
don saidhbhir
leis na saidhbhre

Mutation

[edit]
Mutated forms of saidhbhir
radical lenition eclipsis
saidhbhir shaidhbhir
after an, tsaidhbhir
not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Scottish Gaelic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

saidhbhir (comparative saidhbhire or saidhbhre)

  1. wealthy, affluent, opulent

References

[edit]
  1. ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[1], Edinburgh: University of Edinburgh
  3. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  4. ^ Rev. C. M. Robertson (1902) “Skye Gaelic”, in Transactions of the Gaelic Society of Inverness, Volume XXIII: 1898-99[2], Gaelic Society of Inverness, pages 54-88