sąc

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sy. Displaced by Polish będący.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /sɑ̃ːt͡s/
• IPA^(key): (15^th CE) /sɑ̃ːt͡s/

Participle

sąc

1. present active participle of być
   • 1930 [c. 1455], “Lev”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^[1], 25, 39:

     Zalibi, vbostwem przinødzon søøcz, przedalbi syø (si... vendiderit se) tobye brat twoy, nye vcyøszay gego robotø robotnikow

     [Zaliby, ubostwem przynędzon sąc, przedałby się (si... vendiderit se) tobie brat twoj, nie uciężaj jego robotą robotnikow]

     And if your brother, being miserably poor, sells himself to you, do not make him work as a slave