From Wiktionary, the free dictionary
From Old Irish síc (“stripe, streak”).
síog f (genitive singular síge, nominative plural síoga)
- streak, stripe
- (mining) seam, lode, vein
síog (present analytic síogann, future analytic síogfaidh, verbal noun síogadh, past participle síogtha)
- (transitive) streak
- (transitive) to strike out, cancel
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
síogaim
|
síogann tú; síogair†
|
síogann sé, sí
|
síogaimid
|
síogann sibh
|
síogann siad; síogaid†
|
a shíogann; a shíogas / a síogann*
|
síogtar
|
past
|
shíog mé; shíogas
|
shíog tú; shíogais
|
shíog sé, sí
|
shíogamar; shíog muid
|
shíog sibh; shíogabhair
|
shíog siad; shíogadar
|
a shíog / ar shíog*
|
síogadh
|
past habitual
|
shíogainn / síogainn‡‡
|
shíogtá / síogtᇇ
|
shíogadh sé, sí / síogadh sé, s퇇
|
shíogaimis; shíogadh muid / síogaimis‡‡; síogadh muid‡‡
|
shíogadh sibh / síogadh sibh‡‡
|
shíogaidís; shíogadh siad / síogaidís‡‡; síogadh siad‡‡
|
a shíogadh / a síogadh*
|
shíogtaí / síogta퇇
|
future
|
síogfaidh mé; síogfad
|
síogfaidh tú; síogfair†
|
síogfaidh sé, sí
|
síogfaimid; síogfaidh muid
|
síogfaidh sibh
|
síogfaidh siad; síogfaid†
|
a shíogfaidh; a shíogfas / a síogfaidh*
|
síogfar
|
conditional
|
shíogfainn / síogfainn‡‡
|
shíogfá / síogfᇇ
|
shíogfadh sé, sí / síogfadh sé, s퇇
|
shíogfaimis; shíogfadh muid / síogfaimis‡‡; síogfadh muid‡‡
|
shíogfadh sibh / síogfadh sibh‡‡
|
shíogfaidís; shíogfadh siad / síogfaidís‡‡; síogfadh siad‡‡
|
a shíogfadh / a síogfadh*
|
shíogfaí / síogfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go síoga mé; go síogad†
|
go síoga tú; go síogair†
|
go síoga sé, sí
|
go síogaimid; go síoga muid
|
go síoga sibh
|
go síoga siad; go síogaid†
|
—
|
go síogtar
|
past
|
dá síogainn
|
dá síogtá
|
dá síogadh sé, sí
|
dá síogaimis; dá síogadh muid
|
dá síogadh sibh
|
dá síogaidís; dá síogadh siad
|
—
|
dá síogtaí
|
imperative
|
síogaim
|
síog
|
síogadh sé, sí
|
síogaimis
|
síogaigí; síogaidh†
|
síogaidís
|
—
|
síogtar
|
verbal noun
|
síogadh
|
past participle
|
síogtha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
- Ó Dónaill, Niall (1977) “síog”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “síog”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “síog”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024