rzeźbić

Polish

Etymology

From rzeźba +‎ -ić.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʐɛʑ.bit͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈʐɛʑ.bit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛʑbit͡ɕ
• Syllabification: rzeź‧bić

Verb

rzeźbić impf (perfective wyrzeźbić)

1. (transitive) to sculpt, to carve
2. (reflexive with się) to sculpt oneself, to carve oneself
3. (intransitive, Kielce) to be a butcher

Conjugation

Conjugation of rzeźbić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rzeźbić
present tense	1st	rzeźbię			rzeźbimy
	2nd	rzeźbisz			rzeźbicie
	3rd	rzeźbi			rzeźbią
	impersonal	rzeźbi się
past tense	1st	rzeźbiłem, -(e)m rzeźbił	rzeźbiłam, -(e)m rzeźbiła	rzeźbiłom, -(e)m rzeźbiło	rzeźbiliśmy, -(e)śmy rzeźbili	rzeźbiłyśmy, -(e)śmy rzeźbiły
	2nd	rzeźbiłeś, -(e)ś rzeźbił	rzeźbiłaś, -(e)ś rzeźbiła	rzeźbiłoś, -(e)ś rzeźbiło	rzeźbiliście, -(e)ście rzeźbili	rzeźbiłyście, -(e)ście rzeźbiły
	3rd	rzeźbił	rzeźbiła	rzeźbiło	rzeźbili	rzeźbiły
	impersonal	rzeźbiono
future tense	1st	będę rzeźbił, będę rzeźbić	będę rzeźbiła, będę rzeźbić	będę rzeźbiło, będę rzeźbić	będziemy rzeźbili, będziemy rzeźbić	będziemy rzeźbiły, będziemy rzeźbić
	2nd	będziesz rzeźbił, będziesz rzeźbić	będziesz rzeźbiła, będziesz rzeźbić	będziesz rzeźbiło, będziesz rzeźbić	będziecie rzeźbili, będziecie rzeźbić	będziecie rzeźbiły, będziecie rzeźbić
	3rd	będzie rzeźbił, będzie rzeźbić	będzie rzeźbiła, będzie rzeźbić	będzie rzeźbiło, będzie rzeźbić	będą rzeźbili, będą rzeźbić	będą rzeźbiły, będą rzeźbić
	impersonal	będzie rzeźbić się
conditional	1st	rzeźbiłbym, bym rzeźbił	rzeźbiłabym, bym rzeźbiła	rzeźbiłobym, bym rzeźbiło	rzeźbilibyśmy, byśmy rzeźbili	rzeźbiłybyśmy, byśmy rzeźbiły
	2nd	rzeźbiłbyś, byś rzeźbił	rzeźbiłabyś, byś rzeźbiła	rzeźbiłobyś, byś rzeźbiło	rzeźbilibyście, byście rzeźbili	rzeźbiłybyście, byście rzeźbiły
	3rd	rzeźbiłby, by rzeźbił	rzeźbiłaby, by rzeźbiła	rzeźbiłoby, by rzeźbiło	rzeźbiliby, by rzeźbili	rzeźbiłyby, by rzeźbiły
	impersonal	rzeźbiono by
imperative	1st	niech rzeźbię			rzeźbijmy
	2nd	rzeźbij			rzeźbijcie
	3rd	niech rzeźbi			niech rzeźbią
active adjectival participle		rzeźbiący	rzeźbiąca	rzeźbiące	rzeźbiący	rzeźbiące
passive adjectival participle		rzeźbiony	rzeźbiona	rzeźbione	rzeźbieni	rzeźbione
contemporary adverbial participle		rzeźbiąc
verbal noun		rzeźbienie

Further reading

• rzeźbić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rzeźbić in Polish dictionaries at PWN
• Jan Łoś (1886) “řeźbić”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 188