rumesbak
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɾuˈmesbak/ [ɾʊˈmɛs.bɐk̚]
- Rhymes: -esbak
- Syllabification: ru‧mes‧bak
Verb
[edit]rumesbak (complete rumesbak, progressive rumeresbak, contemplative reresbak, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔)
- (slang) to retaliate; to take revenge
- Synonym: maghiganti
- 2001, Resurreccion D. Dinglasan, Retorikang Filipino' 2001, Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 117:
- Pwede rin naman tayong rumesbak, tulad ng ginagawa ngayon ng mga opisyal ng Manila City Hall na nagtutulak ng resolusyong nagbabawal sa pagpapalabas ng mga pelikula ng Hollywood star sa siyudad.
- (please add an English translation of this quotation)
- complete aspect of rumesbak
Conjugation
[edit]Verb conjugation for rumesbak
| Affix | Root word | Trigger | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -um- ᜓᜋ᜔ |
resbak ᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
actor | ||||
| Aspect | Imperative | |||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| rumesbak ᜇᜓᜋᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
rumesbak ᜇᜓᜋᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ rungmesbak1 ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
rumeresbak ᜇᜓᜋᜒᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ rungmeresbak1 ᜇᜓᜅ᜔ᜋᜒᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ naresbak2 ᜈ ᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
reresbak ᜇᜒᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ maresbak2 ᜋ ᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
formal | kareresbak ᜃᜇᜒᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
rumesbak ᜇᜓᜋᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ resbak2 ᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ |
| informal | kakaresbak ᜃᜃᜇᜒᜐ᜔ᜊᜃ᜔ | |||||
| 1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. | ||||||