rrëfej
Appearance
Albanian
[edit]Etymology
[edit]Uncertain. Three possible theories:[1]
- from Proto-Albanian *wretšönj-, from Proto-Indo-European *ḱens-, forming a doublet of them,
- from Early Proto-Albanian *wrefenj-, from Ancient Greek φαίνω (phaínō),
- from Proto-Albanian *refenj-, from Latin referre through Vulgar Latin
Verb
[edit]rrëfej (aorist rrëfeva, participle rrëfyer)
- to tell
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of rrëfej (active voice)
Show compound tenses:
participle | rrëfyer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke rrëfyer | ||||||
infinitive | për të rrëfyer | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | rrëfej | rrëfen | rrëfen | rrëfejmë | rrëfeni | rrëfejnë |
imperfect | rrëfeja | rrëfeje | rrëfente | rrëfenim | rrëfenit | rrëfenin | |
aorist | rrëfeva | rrëfeve | rrëfeu | rrëfyem | rrëfyet | rrëfyen | |
perfect | kam rrëfyer | ke rrëfyer | ka rrëfyer | kemi rrëfyer | keni rrëfyer | kanë rrëfyer | |
past perfect | kisha rrëfyer | kishe rrëfyer | kishte rrëfyer | kishim rrëfyer | kishit rrëfyer | kishin rrëfyer | |
aorist II | pata rrëfyer | pate rrëfyer | pati rrëfyer | patëm rrëfyer | patët rrëfyer | patën rrëfyer | |
future1 | do të rrëfej | do të rrëfesh | do të rrëfejë | do të rrëfejmë | do të rrëfeni | do të rrëfejnë | |
future perfect2 | do të kem rrëfyer | do të kesh rrëfyer | do të ketë rrëfyer | do të kemi rrëfyer | do të keni rrëfyer | do të kenë rrëfyer | |
subjunctive | present | të rrëfej | të rrëfesh | të rrëfejë | të rrëfejmë | të rrëfeni | të rrëfejnë |
imperfect | të rrëfeja | të rrëfeje | të rrëfente | të rrëfenim | të rrëfenit | të rrëfenin | |
perfect | të kem rrëfyer | të kesh rrëfyer | të ketë rrëfyer | të kemi rrëfyer | të keni rrëfyer | të kenë rrëfyer | |
past perfect | të kisha rrëfyer | të kishe rrëfyer | të kishte rrëfyer | të kishim rrëfyer | të kishit rrëfyer | të kishin rrëfyer | |
conditional1, 2 | imperfect | do të rrëfeja | do të rrëfeje | do të rrëfente | do të rrëfenim | do të rrëfenit | do të rrëfenin |
past perfect | do të kisha rrëfyer | do të kishe rrëfyer | do të kishte rrëfyer | do të kishim rrëfyer | do të kishit rrëfyer | do të kishin rrëfyer | |
optative | present | rrëfefsha | rrëfefsh | rrëfeftë | rrëfefshim | rrëfefshit | rrëfefshin |
perfect | paça rrëfyer | paç rrëfyer | pastë rrëfyer | paçim rrëfyer | paçit rrëfyer | paçin rrëfyer | |
admirative | present | rrëfyekam | rrëfyeke | rrëfyeka | rrëfyekemi | rrëfyekeni | rrëfyekan |
imperfect | rrëfyekësha | rrëfyekëshe | rrëfyekësh | rrëfyekëshim | rrëfyekëshit | rrëfyekëshin | |
perfect | paskam rrëfyer | paske rrëfyer | paska rrëfyer | paskemi rrëfyer | paskeni rrëfyer | paskan rrëfyer | |
past perfect | paskësha rrëfyer | paskëshe rrëfyer | paskësh rrëfyer | paskëshim rrëfyer | paskëshit rrëfyer | paskëshin rrëfyer | |
imperative | present | — | rrëfe | — | — | rrëfeni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
References
[edit]- ^ Lopuhaä, M.A. Nasaalpresentia in het Albanees. Bachelorscriptie, 5. Julie 2012. Scriptiebegeleider: Dr. M.A.C. de Vaan
Categories:
- Albanian terms with unknown etymologies
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian doublets
- Albanian terms derived from Ancient Greek
- Albanian terms derived from Latin
- Albanian terms derived from Vulgar Latin
- Albanian lemmas
- Albanian verbs