Jump to content

rozwydrzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ wydra +‎ -yć.

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): /rɔzˈvɘ.dʐɘt͡ɕ/

Verb

[edit]

rozwydrzyć pf (imperfective rozwydrzać)

  1. (transitive, colloquial) to make someone bratty
  2. (reflexive with się, colloquial or dialectal, Near Masovian) to become bratty

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozwydrzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozwydrzyć
future tense 1st rozwydrzę rozwydrzymy
2nd rozwydrzysz rozwydrzycie
3rd rozwydrzy rozwydrzą
impersonal rozwydrzy się
past tense 1st rozwydrzyłem,
-(e)m rozwydrzył
rozwydrzyłam,
-(e)m rozwydrzyła
rozwydrzyłom,
-(e)m rozwydrzyło
rozwydrzyliśmy,
-(e)śmy rozwydrzyli
rozwydrzyłyśmy,
-(e)śmy rozwydrzyły
2nd rozwydrzyłeś,
-(e)ś rozwydrzył
rozwydrzyłaś,
-(e)ś rozwydrzyła
rozwydrzyłoś,
-(e)ś rozwydrzyło
rozwydrzyliście,
-(e)ście rozwydrzyli
rozwydrzyłyście,
-(e)ście rozwydrzyły
3rd rozwydrzył rozwydrzyła rozwydrzyło rozwydrzyli rozwydrzyły
impersonal rozwydrzono
conditional 1st rozwydrzyłbym,
bym rozwydrzył
rozwydrzyłabym,
bym rozwydrzyła
rozwydrzyłobym,
bym rozwydrzyło
rozwydrzylibyśmy,
byśmy rozwydrzyli
rozwydrzyłybyśmy,
byśmy rozwydrzyły
2nd rozwydrzyłbyś,
byś rozwydrzył
rozwydrzyłabyś,
byś rozwydrzyła
rozwydrzyłobyś,
byś rozwydrzyło
rozwydrzylibyście,
byście rozwydrzyli
rozwydrzyłybyście,
byście rozwydrzyły
3rd rozwydrzyłby,
by rozwydrzył
rozwydrzyłaby,
by rozwydrzyła
rozwydrzyłoby,
by rozwydrzyło
rozwydrzyliby,
by rozwydrzyli
rozwydrzyłyby,
by rozwydrzyły
impersonal rozwydrzono by
imperative 1st niech rozwydrzę rozwydrzmy
2nd rozwydrz rozwydrzcie
3rd niech rozwydrzy niech rozwydrzą
passive adjectival participle rozwydrzony rozwydrzona rozwydrzone rozwydrzeni rozwydrzone
anterior adverbial participle rozwydrzywszy
verbal noun rozwydrzenie

Further reading

[edit]
  • rozwydrzyć in Polish dictionaries at PWN
  • Władysław Matlakowski (1891) “rozwydrzyć się”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 369