rozwalać

Polish

Etymology

From rozwalić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɔzˈva.lat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alat͡ɕ
• Syllabification: roz‧wa‧lać

Verb

rozwalać impf (perfective rozwalić)

1. (transitive, colloquial) to smash, to bust, to crash
2. (transitive, colloquial) to throw open (open quickly and fully)
3. (transitive, colloquial) to strew, to heap, to fling (put somewhere carelessly and in large quantities)
4. (transitive, colloquial) to bring to ruin, to put asunder
5. (transitive, colloquial) to wound, to injure
6. (transitive, colloquial) to shoot dead
7. (reflexive with się, colloquial) to smash, to fall to pieces
8. (reflexive with się, colloquial, of vehicles, etc.) to crash

   Synonym: rozbić się

9. (reflexive with się, colloquial) to sprawl, to strew oneself

Conjugation

Conjugation of rozwalać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozwalać
present tense	1st	rozwalam			rozwalamy
	2nd	rozwalasz			rozwalacie
	3rd	rozwala			rozwalają
	impersonal	rozwala się
past tense	1st	rozwalałem, -(e)m rozwalał	rozwalałam, -(e)m rozwalała	rozwalałom, -(e)m rozwalało	rozwalaliśmy, -(e)śmy rozwalali	rozwalałyśmy, -(e)śmy rozwalały
	2nd	rozwalałeś, -(e)ś rozwalał	rozwalałaś, -(e)ś rozwalała	rozwalałoś, -(e)ś rozwalało	rozwalaliście, -(e)ście rozwalali	rozwalałyście, -(e)ście rozwalały
	3rd	rozwalał	rozwalała	rozwalało	rozwalali	rozwalały
	impersonal	rozwalano
future tense	1st	będę rozwalał, będę rozwalać	będę rozwalała, będę rozwalać	będę rozwalało, będę rozwalać	będziemy rozwalali, będziemy rozwalać	będziemy rozwalały, będziemy rozwalać
	2nd	będziesz rozwalał, będziesz rozwalać	będziesz rozwalała, będziesz rozwalać	będziesz rozwalało, będziesz rozwalać	będziecie rozwalali, będziecie rozwalać	będziecie rozwalały, będziecie rozwalać
	3rd	będzie rozwalał, będzie rozwalać	będzie rozwalała, będzie rozwalać	będzie rozwalało, będzie rozwalać	będą rozwalali, będą rozwalać	będą rozwalały, będą rozwalać
	impersonal	będzie rozwalać się
conditional	1st	rozwalałbym, bym rozwalał	rozwalałabym, bym rozwalała	rozwalałobym, bym rozwalało	rozwalalibyśmy, byśmy rozwalali	rozwalałybyśmy, byśmy rozwalały
	2nd	rozwalałbyś, byś rozwalał	rozwalałabyś, byś rozwalała	rozwalałobyś, byś rozwalało	rozwalalibyście, byście rozwalali	rozwalałybyście, byście rozwalały
	3rd	rozwalałby, by rozwalał	rozwalałaby, by rozwalała	rozwalałoby, by rozwalało	rozwalaliby, by rozwalali	rozwalałyby, by rozwalały
	impersonal	rozwalano by
imperative	1st	niech rozwalam			rozwalajmy
	2nd	rozwalaj			rozwalajcie
	3rd	niech rozwala			niech rozwalają
active adjectival participle		rozwalający	rozwalająca	rozwalające	rozwalający	rozwalające
passive adjectival participle		rozwalany	rozwalana	rozwalane	rozwalani	rozwalane
contemporary adverbial participle		rozwalając
verbal noun		rozwalanie

Further reading

• rozwalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozwalać in Polish dictionaries at PWN