rozložit

Czech

Etymology

From roz- +‎ ložit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrozloʒɪt]

Verb

rozložit pf (imperfective rozkládat)

1. (transitive) to decompose, to break up, to break down

   Antonym: složit

2. (transitive) to unfold

   Pohovku lze rozložit na postel. ― The sofa converts into a bed.

3. (transitive) to distribute, to spread out

   Rozložila věci po stole. ― She spread the things out on the table.

4. (transitive) to dismantle

   Synonym: rozebrat

Conjugation

Conjugation

Infinitive	rozložit, rozložiti	Active adjective	rozloživší
Verbal noun	rozložení	Passive adjective	rozložený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	rozložím	rozložíme	—	rozložme
2nd person	rozložíš	rozložíte	rozlož	rozložte
3rd person	rozloží	rozloží	—	—

The verb rozložit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	rozložil	rozložili	rozložen	rozloženi
masculine inanimate		rozložily		rozloženy
feminine	rozložila		rozložena
neuter	rozložilo	rozložila	rozloženo	rozložena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	rozloživ
feminine + neuter singular	—	rozloživši
plural	—	rozloživše

Derived terms

• rozloha
• rozložení
• rozložitý

 

Further reading

• “rozložiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “rozložiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “rozložit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)