rotura

See also: roturá

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese routura, from Latin ruptūra. Doublet of the borrowed form ruptura.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈtu.ɾɐ/ [hoˈtu.ɾɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈtu.ɾɐ/ [hoˈtu.ɾɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoˈtu.ɾɐ/ [χoˈtu.ɾɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁoˈtu.ɾa/ [hoˈtu.ɾa]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈtu.ɾɐ/

• Homophone: rutura (Portugal)

Noun

rotura f (plural roturas)

1. rupture
2. breakage
3. rent, crack
4. fracture

Synonyms

• rutura/ruptura

Related terms

• romper
• roto

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /roˈtuɾa/ [roˈt̪u.ɾa]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -uɾa
• Syllabification: ro‧tu‧ra

Etymology 1

Inherited from Latin ruptūra. Doublet of ruptura, a borrowing.

Noun

rotura f (plural roturas)

1. rupture
2. breakage
3. leak

Related terms

• romper
• roto
• ruptura

 

Etymology 2

Verb

rotura

1. inflection of roturar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “rotura”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Venetan

Etymology

From Latin ruptūra. Compare Italian rottura.

Noun

rotura f (plural roture)

1. breaking
2. break

Related terms

• rónpar