romlik

Hungarian

Etymology

From an unattested stem + -lik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈromlik]
• Hyphenation: rom‧lik
• Rhymes: -omlik

Verb

romlik

1. (intransitive) to worsen, deteriorate, go wrong, go off

   Antonym: javul

   Active-voice counterpart: ront

2. (intransitive) to be devalued, depreciate

Conjugation

conjugation of romlik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	romlok	romlasz	romlik	romlunk	romlotok	romlanak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	romlottam	romlottál	romlott	romlottunk	romlottatok	romlottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. romlani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	romlék	romlál	romla	romlánk	romlátok	romlának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. romlik vala, romlott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	romlandok	romlandasz	romland	romlandunk	romlandotok	romlandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	romlanék	romlanál	romlana	romlanánk	romlanátok	romlanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. romlott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	romoljak	romolj or romoljál	romoljon	romoljunk	romoljatok	romoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. romlott légyen
Infinitive	romlani		romlanom	romlanod	romlania	romlanunk	romlanotok	romlaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	romlás		romló	romlott	―	romolva (romolván)

potential conjugation of romlik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	romolhatok	romolhatsz	romolhat	romolhatunk	romolhattok	romolhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	romolhattam	romolhattál	romolhatott	romolhattunk	romolhattatok	romolhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	romlhaték	romlhatál	romlhata	romlhatánk	romlhatátok	romlhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. romolhat vala, romolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	romolhatandok or romlandhatok	romolhatandasz or romlandhatsz	romolhatand or romlandhat	romolhatandunk or romlandhatunk	romolhatandotok or romlandhattok	romolhatandanak or romlandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	romolhatnék	romolhatnál	romolhatna	romolhatnánk	romolhatnátok	romolhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. romolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	romolhassak	romolhass or romolhassál	romolhasson	romolhassunk	romolhassatok	romolhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. romolhatott légyen
Inf.	(romolhatni)		(romolhatnom)	(romolhatnod)	(romolhatnia)	(romolhatnunk)	(romolhatnotok)	(romolhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(romolhatva / romolhatván)

Derived terms

• rom
• romladozik
• romlandó
• romlatlan
• romlás
• romlékony
• romlott
• romló

 

(With verbal prefixes):

• elromlik
• leromlik
• megromlik

Further reading

• romlik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN