rogatório

See also: rogatorio

Portuguese

Etymology

From rogar +‎ -tório.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾi.u/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾju/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾju]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾi.u/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾju/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾju]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾi.u/ [χo.ɡaˈtɔ.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾju/ [χo.ɡaˈtɔ.ɾju]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾi.o/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾɪ.o], (faster pronunciation) /ʁo.ɡaˈtɔ.ɾjo/ [ho.ɡaˈtɔ.ɾjo]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁu.ɡɐˈtɔ.ɾju/ [ʁu.ɣɐˈtɔ.ɾju]

• Rhymes: -ɔɾiu, (faster pronunciation) -ɔɾju
• Hyphenation: ro‧ga‧tó‧ri‧o

Adjective

rogatório (feminine rogatória, masculine plural rogatórios, feminine plural rogatórias, comparable)

1. (law) rogatory
   • 2016 February 5, Mariana Oliveira, “Processo de Veiga resultou de carta rogatória das autoridades francesas”, in Público‎^[1]:

     O processo que investiga indícios de corrupção internacional e branqueamento de capitais, dois dos crimes que estiveram na origem da detenção dos empresários José Veiga e Paulo Santana Lopes, irmão do ex-primeiro-ministro, teve origem numa carta rogatória enviada pelas autoridades francesas que pediam a colaboração das autoridades portuguesas.

     (please add an English translation of this quotation)

2. supplicatory

Related terms

• rogador