rikkumine
Estonian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rikkumine (genitive rikkumise, partitive rikkumist)
- violation (failure to comply with a law or other officially valid agreement, disregard for rules, obligations, etc.)
- 2025 January 24, Toomas Pott, EL trahvis Eestit konkurentsidirektiivi ülevõtmisega viivitamise eest[1]:
- Euroopa Komisjon karistas Eestit 400 000-eurose trahviga, sest Eesti pole õigeks ajaks konkurentsidirektiivi üle võtnud. Direktiivi ülevõtmise taga on vaidlus koalitsioonis, kuidas rikkumistega peaks tegelema.
- The European Commission punished Estonia with a 400,000-euro fine because Estonia has not transposed the competition directive on time. Behind the adoption of the directive is a dispute in the coalition about how violations should be dealt with.
Declension
[edit]| Declension of rikkumine (ÕS type 12/oluline, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | rikkumine | rikkumised | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | rikkumise | ||
| genitive | rikkumiste | ||
| partitive | rikkumist | rikkumisi | |
| illative | rikkumisse rikkumisesse |
rikkumistesse rikkumisisse | |
| inessive | rikkumises | rikkumistes rikkumisis | |
| elative | rikkumisest | rikkumistest rikkumisist | |
| allative | rikkumisele | rikkumistele rikkumisile | |
| adessive | rikkumisel | rikkumistel rikkumisil | |
| ablative | rikkumiselt | rikkumistelt rikkumisilt | |
| translative | rikkumiseks | rikkumisteks rikkumisiks | |
| terminative | rikkumiseni | rikkumisteni | |
| essive | rikkumisena | rikkumistena | |
| abessive | rikkumiseta | rikkumisteta | |
| comitative | rikkumisega | rikkumistega | |