ribeirinho

Portuguese

Etymology

From ribeiro +‎ -inho.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾĩ.ɲu/ [hi.be(ɪ̯)ˈɾĩ.j̃u]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾĩ.ɲu/ [hi.be(ɪ̯)ˈɾĩ.j̃u]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾĩ.ɲu/ [χi.be(ɪ̯)ˈɾĩ.j̃u]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾi.ɲo/ [hi.be(ɪ̯)ˈɾi.ɲo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁi.bɐjˈɾi.ɲu/ [ʁi.βɐjˈɾi.ɲu]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁi.bɐjˈɾi.ɲu/ [ʁi.βɐjˈɾi.ɲu]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁi.bejˈɾi.ɲu/ [ʁi.βejˈɾi.ɲu]
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ʁi.bejˈɾi.ɲu/ [ʁi.βejˈɾi.ɲu]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁi.beˈɾi.ɲu/ [ʁi.βeˈɾi.ɲu]

Adjective

ribeirinho (feminine ribeirinha, masculine plural ribeirinhos, feminine plural ribeirinhas)

1. riverine

Noun

ribeirinho m (plural ribeirinhos)

1. diminutive of ribeiro (“small brook”)

Noun

ribeirinho m (plural ribeirinhos, feminine ribeirinha, feminine plural ribeirinhas)

1. someone who lives by a river
   • 2024 August 8, Venceslau Borlina Filho, “3 dias em Belém: veja roteiro para desbravar a capital do Pará, sede da COP30”, in Folha de S.Paulo‎^[1]:

     Na ilha do Combu também é possível visitar a produção de chocolate feito com cacau amazônico. Os ribeirinhos cuidam de tudo.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “ribeirinho”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “ribeirinho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025