rhyddfreinio

Welsh

Etymology

From rhyddfraint (“freedom, franchise, privilege”) +‎ -io (verb-forming suffix) or rhydd (“free”) +‎ breinio (“to grant, to privilege”).

Pronunciation

• IPA^(key): /r̥əðˈvrei̯njɔ/

Verb

rhyddfreinio (first-person singular present rhyddfreiniaf)

1. to enfranchise (to grant a privilege or right)
2. to emancipate, to manumit

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	rhyddfreiniaf	rhyddfreini	rhyddfreinia	rhyddfreiniwn	rhyddfreiniwch	rhyddfreiniant	rhyddfreinir
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional	rhyddfreiniwn	rhyddfreinit	rhyddfreiniai	rhyddfreiniem	rhyddfreiniech	rhyddfreinient	rhyddfreinid
preterite	rhyddfreiniais	rhyddfreiniaist	rhyddfreiniodd	rhyddfreiniasom	rhyddfreiniasoch	rhyddfreiniasant	rhyddfreiniwyd
pluperfect	rhyddfreiniaswn	rhyddfreiniasit	rhyddfreiniasai	rhyddfreiniasem	rhyddfreiniasech	rhyddfreiniasent	rhyddfreiniasid, rhyddfreiniesid
present subjunctive	rhyddfreiniwyf	rhyddfreiniech	rhyddfreinio	rhyddfreiniom	rhyddfreinioch	rhyddfreiniont	rhyddfreinier
imperative	—	rhyddfreinia	rhyddfreinied	rhyddfreiniwn	rhyddfreiniwch	rhyddfreinient	rhyddfreinier
verbal noun	rhyddfreinio
verbal adjectives	rhyddfreiniedig rhyddfreiniadwy

Conjugation (colloquial)

Inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	rhyddfreinia i, rhyddfreiniaf i	rhyddfreini di	rhyddfreinith o/e/hi, rhyddfreiniff e/hi	rhyddfreiniwn ni	rhyddfreiniwch chi	rhyddfreinian nhw
conditional	rhyddfreiniwn i, rhyddfreinswn i	rhyddfreiniet ti, rhyddfreinset ti	rhyddfreiniai fo/fe/hi, rhyddfreinsai fo/fe/hi	rhyddfreinien ni, rhyddfreinsen ni	rhyddfreiniech chi, rhyddfreinsech chi	rhyddfreinien nhw, rhyddfreinsen nhw
preterite	rhyddfreiniais i, rhyddfreinies i	rhyddfreiniaist ti, rhyddfreiniest ti	rhyddfreiniodd o/e/hi	rhyddfreinion ni	rhyddfreinioch chi	rhyddfreinion nhw
imperative	—	rhyddfreinia	—	—	rhyddfreiniwch	—
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• rhyddfreiniad (“enfranchisement; emancipation”)

Related terms

• rhyddfreiniwr (“freeman”)

Mutation

Mutated forms of rhyddfreinio

radical	soft	nasal	aspirate
rhyddfreinio	ryddfreinio	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “rhyddfreinio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies