reubicación

Spanish

Etymology

From re- +‎ ubicación or reubicar +‎ -ción.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /reubikaˈθjon/ [re.u.β̞i.kaˈθjõn]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /reubikaˈsjon/ [re.u.β̞i.kaˈsjõn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: re‧u‧bi‧ca‧ción

Noun

reubicación f (plural reubicaciones)

1. relocation

   Hay muchas reubicaciones de empresas de California a Texas para pagar menos impuestos.

   There are many companies relocating from California to Texas to pay less taxes.

   • 2017 October 9, Alanna Petroff, Charles Riley, “Estos son los bancos y las empresas que se irán de Cataluña por la punzada independentista”, in CNN‎^[1]:

     2. Banco Sabadell: Este banco, que tiene 135 años, anunció el pasado jueves que su junta directiva decidió mover su domicilio legal a Alicante, en el sureste de España. Dijo que esa reubicación no implicará trasladar a ningún empleado.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2022 July 25, “Empresas afectadas por el fuego en Mercamadrid tendrán una reubicación alternativa”, in Nius‎^[2]:
2. rehousing
   • 2015 July 25, “El nuevo Atlético de Madrid se inspira en el pasado”, in El País‎^[3]:

     La reubicación de este último en el doble pivote es otra de las novedades del Atletico, consecuencia directa de la transformación ofensiva del equipo.

     (please add an English translation of this quotation)