retushoj

Albanian

Etymology

Internationalism, ultimately from French retoucher. Compare German retuschieren, Romanian retușare. By surface analysis, retush +‎ -oj.

Verb

retushoj (aorist retushova, participle retushuar)

1. to retouch

Conjugation

Standard Albanian conjugation of retushoj (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		retushuar
		gerund		duke retushuar
		infinitive		për të retushuar
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	retushoj	retushon	retushon	retushojmë	retushoni	retushojnë
	imperfect	retushoja	retushoje	retushonte	retushonim	retushonit	retushonin
	aorist	retushova	retushove	retushoi	retushuam	retushuat	retushuan
perfect	kam retushuar	ke retushuar	ka retushuar	kemi retushuar	keni retushuar	kanë retushuar
past perfect	kisha retushuar	kishe retushuar	kishte retushuar	kishim retushuar	kishit retushuar	kishin retushuar
aorist II	pata retushuar	pate retushuar	pati retushuar	patëm retushuar	patët retushuar	patën retushuar
future1	do të retushoj	do të retushosh	do të retushojë	do të retushojmë	do të retushoni	do të retushojnë
future perfect2	do të kem retushuar	do të kesh retushuar	do të ketë retushuar	do të kemi retushuar	do të keni retushuar	do të kenë retushuar
subjunctive	present	të retushoj	të retushosh	të retushojë	të retushojmë	të retushoni	të retushojnë
imperfect	të retushoja	të retushoje	të retushonte	të retushonim	të retushonit	të retushonin
perfect	të kem retushuar	të kesh retushuar	të ketë retushuar	të kemi retushuar	të keni retushuar	të kenë retushuar
past perfect	të kisha retushuar	të kishe retushuar	të kishte retushuar	të kishim retushuar	të kishit retushuar	të kishin retushuar
conditional1, 2	imperfect	do të retushoja	do të retushoje	do të retushonte	do të retushonim	do të retushonit	do të retushonin
	past perfect	do të kisha retushuar	do të kishe retushuar	do të kishte retushuar	do të kishim retushuar	do të kishit retushuar	do të kishin retushuar
optative	present	retushofsha	retushofsh	retushoftë	retushofshim	retushofshit	retushofshin
perfect	paça retushuar	paç retushuar	pastë retushuar	paçim retushuar	paçit retushuar	paçin retushuar
admirative	present	retushuakam	retushuake	retushuaka	retushuakemi	retushuakeni	retushuakan
	imperfect	retushuakësha	retushuakëshe	retushuakësh	retushuakëshim	retushuakëshit	retushuakëshin
perfect	paskam retushuar	paske retushuar	paska retushuar	paskemi retushuar	paskeni retushuar	paskan retushuar
past perfect	paskësha retushuar	paskëshe retushuar	paskësh retushuar	paskëshim retushuar	paskëshit retushuar	paskëshin retushuar
imperative	present	—	retusho	—	—	retushoni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Further reading

• “retushoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• “retushoj”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1] (in Albanian), 1980