retumatokkain
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From retu (“mud”) + matokkain (“worm”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈretuˌmɑtokːɑi̯ne/, [ˈre̞tuˌmɑto̞kːəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈretuˌmɑtokːɑi̯n/, [ˈre̞d̥uˌmɑd̥o̞kːɑi̯n]
- Rhymes: -ɑtokːɑi̯n
- Hyphenation: re‧tu‧ma‧tok‧kain
Noun
[edit]retumatokkain
- Synonym of öömato
Declension
[edit]| Declension of retumatokkain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | retumatokkain | retumatokkaiset |
| genitive | retumatokkaisen | retumatokkaisiin |
| partitive | retumatokkaista, retumatokkaist | retumatokkaisia |
| illative | retumatokkaisee | retumatokkaisii |
| inessive | retumatokkaisees | retumatokkaisiis |
| elative | retumatokkaisest | retumatokkaisist |
| allative | retumatokkaiselle | retumatokkaisille |
| adessive | retumatokkaiseel | retumatokkaisiil |
| ablative | retumatokkaiselt | retumatokkaisilt |
| translative | retumatokkaiseks | retumatokkaisiks |
| essive | retumatokkaisenna, retumatokkaiseen | retumatokkaisinna, retumatokkaisiin |
| exessive1) | retumatokkaisent | retumatokkaisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 471