retranquear

Spanish

Verb

retranquear (first-person singular present retranqueo, first-person singular preterite retranqueé, past participle retranqueado)

1. (construction) to move stones or other building material into position
2. (construction) to set back a structure from the road
   • 2015 July 5, “Patrimonio bloquea la obra de Canalejas con nuevos requisitos”, in El País‎^[1]:

     Para solventar ese punto, el plan urbanístico obligó al retranqueado progresivo de las tres plantas superiores del complejo de Canalejas.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of retranquear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			retranquear
gerund			retranqueando
past participle				masculine		feminine
		singular		retranqueado		retranqueada
		plural		retranqueados		retranqueadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	retranqueo	retranqueastú retranqueásvos	retranquea	retranqueamos	retranqueáis	retranquean
	imperfect	retranqueaba	retranqueabas	retranqueaba	retranqueábamos	retranqueabais	retranqueaban
	preterite	retranqueé	retranqueaste	retranqueó	retranqueamos	retranqueasteis	retranquearon
	future	retranquearé	retranquearás	retranqueará	retranquearemos	retranquearéis	retranquearán
	conditional	retranquearía	retranquearías	retranquearía	retranquearíamos	retranquearíais	retranquearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	retranquee	retranqueestú retranqueésvos2	retranquee	retranqueemos	retranqueéis	retranqueen
	imperfect (ra)	retranqueara	retranquearas	retranqueara	retranqueáramos	retranquearais	retranquearan
	imperfect (se)	retranquease	retranqueases	retranquease	retranqueásemos	retranqueaseis	retranqueasen
	future1	retranqueare	retranqueares	retranqueare	retranqueáremos	retranqueareis	retranquearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		retranqueatú retranqueávos	retranquee	retranqueemos	retranquead	retranqueen
	negative		no retranquees	no retranquee	no retranqueemos	no retranqueéis	no retranqueen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of retranquear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive retranquear
	dative	retranquearme	retranquearte	retranquearle, retranquearse	retranquearnos	retranquearos	retranquearles, retranquearse
	accusative	retranquearme	retranquearte	retranquearlo, retranquearla, retranquearse	retranquearnos	retranquearos	retranquearlos, retranquearlas, retranquearse
with gerund retranqueando
	dative	retranqueándome	retranqueándote	retranqueándole, retranqueándose	retranqueándonos	retranqueándoos	retranqueándoles, retranqueándose
	accusative	retranqueándome	retranqueándote	retranqueándolo, retranqueándola, retranqueándose	retranqueándonos	retranqueándoos	retranqueándolos, retranqueándolas, retranqueándose
with informal second-person singular tú imperative retranquea
	dative	retranquéame	retranquéate	retranquéale	retranquéanos	not used	retranquéales
	accusative	retranquéame	retranquéate	retranquéalo, retranquéala	retranquéanos	not used	retranquéalos, retranquéalas
with informal second-person singular vos imperative retranqueá
	dative	retranqueame	retranqueate	retranqueale	retranqueanos	not used	retranqueales
	accusative	retranqueame	retranqueate	retranquealo, retranqueala	retranqueanos	not used	retranquealos, retranquealas
with formal second-person singular imperative retranquee
	dative	retranquéeme	not used	retranquéele, retranquéese	retranquéenos	not used	retranquéeles
	accusative	retranquéeme	not used	retranquéelo, retranquéela, retranquéese	retranquéenos	not used	retranquéelos, retranquéelas
with first-person plural imperative retranqueemos
	dative	not used	retranqueémoste	retranqueémosle	retranqueémonos	retranqueémoos	retranqueémosles
	accusative	not used	retranqueémoste	retranqueémoslo, retranqueémosla	retranqueémonos	retranqueémoos	retranqueémoslos, retranqueémoslas
with informal second-person plural imperative retranquead
	dative	retranqueadme	not used	retranqueadle	retranqueadnos	retranqueaos	retranqueadles
	accusative	retranqueadme	not used	retranqueadlo, retranqueadla	retranqueadnos	retranqueaos	retranqueadlos, retranqueadlas
with formal second-person plural imperative retranqueen
	dative	retranquéenme	not used	retranquéenle	retranquéennos	not used	retranquéenles, retranquéense
	accusative	retranquéenme	not used	retranquéenlo, retranquéenla	retranquéennos	not used	retranquéenlos, retranquéenlas, retranquéense

Further reading

• “retranquear”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28