retoñar

Spanish

Etymology

From re- +‎ otoño +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /retoˈɲaɾ/ [re.t̪oˈɲaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧to‧ñar

Verb

retoñar (first-person singular present retoño, first-person singular preterite retoñé, past participle retoñado)

1. to sprout, bud

   Synonym: brotar

2. to reappear

   Synonyms: reaparecer, reproducir, volver de nuevo

Conjugation

    Conjugation of retoñar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			retoñar
gerund			retoñando
past participle				masculine		feminine
		singular		retoñado		retoñada
		plural		retoñados		retoñadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	retoño	retoñastú retoñásvos	retoña	retoñamos	retoñáis	retoñan
	imperfect	retoñaba	retoñabas	retoñaba	retoñábamos	retoñabais	retoñaban
	preterite	retoñé	retoñaste	retoñó	retoñamos	retoñasteis	retoñaron
	future	retoñaré	retoñarás	retoñará	retoñaremos	retoñaréis	retoñarán
	conditional	retoñaría	retoñarías	retoñaría	retoñaríamos	retoñaríais	retoñarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	retoñe	retoñestú retoñésvos2	retoñe	retoñemos	retoñéis	retoñen
	imperfect (ra)	retoñara	retoñaras	retoñara	retoñáramos	retoñarais	retoñaran
	imperfect (se)	retoñase	retoñases	retoñase	retoñásemos	retoñaseis	retoñasen
	future1	retoñare	retoñares	retoñare	retoñáremos	retoñareis	retoñaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		retoñatú retoñávos	retoñe	retoñemos	retoñad	retoñen
	negative		no retoñes	no retoñe	no retoñemos	no retoñéis	no retoñen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• retoño

 

Further reading

• “retoñar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28