Jump to content

reszket

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From an unattested stem + -ket.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈrɛskɛt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: resz‧ket
  • Rhymes: -ɛt

Verb

[edit]

reszket

  1. (intransitive) to quiver, to tremble, to flutter
    Synonyms: remeg, rázkódik, rezeg, reng

Conjugation

[edit]
Conjugation of reszket
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reszketek reszketsz reszket reszketünk reszkettek reszketnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. reszkettem reszkettél reszketett reszkettünk reszkettetek reszkettek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. reszketni fog.
archaic
preterite
indef. reszketék reszketél reszkete reszketénk reszketétek reszketének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reszket vala, reszketett vala/volt.
archaic future indef. reszketendek reszketendesz reszketend reszketendünk reszketendetek reszketendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. reszketnék reszketnél reszketne reszketnénk reszketnétek reszketnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reszketett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reszkessek reszkess or
reszkessél
reszkessen reszkessünk reszkessetek reszkessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reszketett légyen
infinitive reszketni reszketnem reszketned reszketnie reszketnünk reszketnetek reszketniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
reszketés reszkető reszketett reszketve (reszketvén) reszkettet
Potential conjugation of reszket
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. reszkethetek reszkethetsz reszkethet reszkethetünk reszkethettek reszkethetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. reszkethettem reszkethettél reszkethetett reszkethettünk reszkethettetek reszkethettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. reszketheték reszkethetél reszkethete reszketheténk reszkethetétek reszkethetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reszkethet vala, reszkethetett vala/volt.
archaic future indef. reszkethetendek
or reszketandhatok
reszkethetendesz
or reszketandhatsz
reszkethetend
or reszketandhat
reszkethetendünk
or reszketandhatunk
reszkethetendetek
or reszketandhattok
reszkethetendenek
or reszketandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. reszkethetnék reszkethetnél reszkethetne reszkethetnénk reszkethetnétek reszkethetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. reszkethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. reszkethessek reszkethess or
reszkethessél
reszkethessen reszkethessünk reszkethessetek reszkethessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. reszkethetett légyen
infinitive (reszkethetni) (reszkethetnem) (reszkethetned) (reszkethetnie) (reszkethetnünk) (reszkethetnetek) (reszkethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(reszkethetve / reszkethetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ reszket in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • reszket in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.