repudio

See also: repudió

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [rə.puˈði.u]
• IPA^(key): (Balearic) [rə.puˈði.o]
• IPA^(key): (Valencia) [re.puˈði.o]

Verb

repudio

1. first-person singular present indicative of repudiar

Latin

Etymology

From repudium (“repudiation; rejection”) +‎ -ō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /reˈpu.di.oː/, [rɛˈpʊd̪ioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /reˈpu.di.o/, [reˈpuːd̪io]

Verb

repudiō (present infinitive repudiāre, perfect active repudiāvī, supine repudiātum); first conjugation

1. to cast off, reject, repudiate

Conjugation

   Conjugation of repudiō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	repudiō		repudiās		repudiat		repudiāmus		repudiātis		repudiant
	imperfect	repudiābam		repudiābās		repudiābat		repudiābāmus		repudiābātis		repudiābant
	future	repudiābō		repudiābis		repudiābit		repudiābimus		repudiābitis		repudiābunt
	perfect	repudiāvī		repudiāvistī		repudiāvit		repudiāvimus		repudiāvistis		repudiāvērunt, repudiāvēre
	pluperfect	repudiāveram		repudiāverās		repudiāverat		repudiāverāmus		repudiāverātis		repudiāverant
	future perfect	repudiāverō		repudiāveris		repudiāverit		repudiāverimus		repudiāveritis		repudiāverint
passive	present	repudior		repudiāris, repudiāre		repudiātur		repudiāmur		repudiāminī		repudiantur
	imperfect	repudiābar		repudiābāris, repudiābāre		repudiābātur		repudiābāmur		repudiābāminī		repudiābantur
	future	repudiābor		repudiāberis, repudiābere		repudiābitur		repudiābimur		repudiābiminī		repudiābuntur
	perfect	repudiātus + present active indicative of sum
	pluperfect	repudiātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	repudiātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	repudiem		repudiēs		repudiet		repudiēmus		repudiētis		repudient
	imperfect	repudiārem		repudiārēs		repudiāret		repudiārēmus		repudiārētis		repudiārent
	perfect	repudiāverim		repudiāverīs		repudiāverit		repudiāverīmus		repudiāverītis		repudiāverint
	pluperfect	repudiāvissem		repudiāvissēs		repudiāvisset		repudiāvissēmus		repudiāvissētis		repudiāvissent
passive	present	repudier		repudiēris, repudiēre		repudiētur		repudiēmur		repudiēminī		repudientur
	imperfect	repudiārer		repudiārēris, repudiārēre		repudiārētur		repudiārēmur		repudiārēminī		repudiārentur
	perfect	repudiātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	repudiātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		repudiā		—		—		repudiāte		—
	future	—		repudiātō		repudiātō		—		repudiātōte		repudiantō
passive	present	—		repudiāre		—		—		repudiāminī		—
	future	—		repudiātor		repudiātor		—		—		repudiantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		repudiāre			repudiārī			repudiāns			—
future		repudiātūrum esse			repudiātum īrī			repudiātūrus			repudiandus
perfect		repudiāvisse			repudiātum esse			—			repudiātus
future perfect		—			repudiātum fore			—			—
perfect potential		repudiātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		repudiandī		repudiandō		repudiandum		repudiandō		repudiātum		repudiātū

Derived terms

• repudiātiō

Descendants

• Inherited:
  • Catalan: rebutjar
  • Old French: repuier
  • Old Spanish: repoyar
• Borrowed:
  • → Catalan: repudiar
  • → English: repudiate
  • → French: répudier
  • → Italian: ripudiare
  • → Spanish: repudiar

References

• Meyer-Lübke, Wilhelm (1911) “rĕpŭdiāre”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 542
• Walther von Wartburg (1928–2002) “repudiare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 10: R, page 279

Further reading

• “repudio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “repudio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• repudio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to refuse, reject a request: repudiare, aspernari preces alicuius
    
  • to accept the terms of the peace: pacis condiciones accipere, subire (opp. repudiare, respuere)
    

Portuguese

Verb

repudio

1. first-person singular present indicative of repudiar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈpudjo/ [reˈpu.ð̞jo]
• Rhymes: -udjo
• Syllabification: re‧pu‧dio

Etymology 1

From Latin repudium.

Noun

repudio m (plural repudios)

1. repudiation

Related terms

• repudiar

Etymology 2

Verb

repudio

1. first-person singular present indicative of repudiar

Further reading

• “repudio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10