repolitizar

Spanish

Etymology

From re- +‎ politizar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /repolitiˈθaɾ/ [re.po.li.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /repolitiˈsaɾ/ [re.po.li.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧po‧li‧ti‧zar

Verb

repolitizar (first-person singular present repolitizo, first-person singular preterite repoliticé, past participle repolitizado)

1. (transitive) to repoliticize
   • 2015 July 26, “Repoliticemos el 27-S”, in El País‎^[1]:

     Probablemente alguien pensará que no estoy en mi sano juicio cuando hablo de repolitizar algo tan genuinamente político como son unas elecciones.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of repolitizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			repolitizar
gerund			repolitizando
past participle				masculine		feminine
		singular		repolitizado		repolitizada
		plural		repolitizados		repolitizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repolitizo	repolitizastú repolitizásvos	repolitiza	repolitizamos	repolitizáis	repolitizan
	imperfect	repolitizaba	repolitizabas	repolitizaba	repolitizábamos	repolitizabais	repolitizaban
	preterite	repoliticé	repolitizaste	repolitizó	repolitizamos	repolitizasteis	repolitizaron
	future	repolitizaré	repolitizarás	repolitizará	repolitizaremos	repolitizaréis	repolitizarán
	conditional	repolitizaría	repolitizarías	repolitizaría	repolitizaríamos	repolitizaríais	repolitizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repolitice	repoliticestú repoliticésvos2	repolitice	repoliticemos	repoliticéis	repoliticen
	imperfect (ra)	repolitizara	repolitizaras	repolitizara	repolitizáramos	repolitizarais	repolitizaran
	imperfect (se)	repolitizase	repolitizases	repolitizase	repolitizásemos	repolitizaseis	repolitizasen
	future1	repolitizare	repolitizares	repolitizare	repolitizáremos	repolitizareis	repolitizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		repolitizatú repolitizávos	repolitice	repoliticemos	repolitizad	repoliticen
	negative		no repolitices	no repolitice	no repoliticemos	no repoliticéis	no repoliticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.