repentizar

Spanish

Etymology

From repente +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /repentiˈθaɾ/ [re.pẽn̪.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /repentiˈsaɾ/ [re.pẽn̪.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧pen‧ti‧zar

Verb

repentizar (first-person singular present repentizo, first-person singular preterite repenticé, past participle repentizado)

1. (music, transitive, intransitive) to sightread

Conjugation

    Conjugation of repentizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			repentizar
gerund			repentizando
past participle				masculine		feminine
		singular		repentizado		repentizada
		plural		repentizados		repentizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repentizo	repentizastú repentizásvos	repentiza	repentizamos	repentizáis	repentizan
	imperfect	repentizaba	repentizabas	repentizaba	repentizábamos	repentizabais	repentizaban
	preterite	repenticé	repentizaste	repentizó	repentizamos	repentizasteis	repentizaron
	future	repentizaré	repentizarás	repentizará	repentizaremos	repentizaréis	repentizarán
	conditional	repentizaría	repentizarías	repentizaría	repentizaríamos	repentizaríais	repentizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repentice	repenticestú repenticésvos2	repentice	repenticemos	repenticéis	repenticen
	imperfect (ra)	repentizara	repentizaras	repentizara	repentizáramos	repentizarais	repentizaran
	imperfect (se)	repentizase	repentizases	repentizase	repentizásemos	repentizaseis	repentizasen
	future1	repentizare	repentizares	repentizare	repentizáremos	repentizareis	repentizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		repentizatú repentizávos	repentice	repenticemos	repentizad	repenticen
	negative		no repentices	no repentice	no repenticemos	no repenticéis	no repenticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “repentizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28