reinen Tisch machen

German

Etymology

Literally, “to clean/clear the table”. Compare French faire table rase.

Verb

reinen Tisch machen (weak, third-person singular present macht reinen Tisch, past tense machte reinen Tisch, past participle reinen Tisch gemacht, auxiliary haben)

1. to wipe the slate clean; to clear the air

   Synonym: (elevated) Tabula rasa machen

   • 2023 November 11, Lars Klaaßen, “Mehr als Geld: nachhaltige Werte”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN, page 35:

     Der genaue Blick sollte bei der eigenen Person anfangen: Wer reinen Tisch machen will, sollte im ersten Schritt sich selbst gegenüber ehrlich sein und sich Klarheit über die eigenen Finanzen verschaffen.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of reinen Tisch machen (weak, auxiliary haben)

infinitive		reinen Tisch machen
present participle		reinen Tisch machend
past participle		reinen Tisch gemacht
zu-infinitive		reinen Tisch zu machen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich mache reinen Tisch	wir machen reinen Tisch	i	ich mache reinen Tisch	wir machen reinen Tisch
	du machst reinen Tisch	ihr macht reinen Tisch		du machest reinen Tisch	ihr machet reinen Tisch
	er macht reinen Tisch	sie machen reinen Tisch		er mache reinen Tisch	sie machen reinen Tisch
preterite	ich machte reinen Tisch	wir machten reinen Tisch	ii	ich machte reinen Tisch1	wir machten reinen Tisch1
	du machtest reinen Tisch	ihr machtet reinen Tisch		du machtest reinen Tisch1	ihr machtet reinen Tisch1
	er machte reinen Tisch	sie machten reinen Tisch		er machte reinen Tisch1	sie machten reinen Tisch1
imperative	mach reinen Tisch (du) mache reinen Tisch (du)	macht reinen Tisch (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of reinen Tisch machen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich reinen Tisch mache	dass wir reinen Tisch machen	i	dass ich reinen Tisch mache	dass wir reinen Tisch machen
	dass du reinen Tisch machst	dass ihr reinen Tisch macht		dass du reinen Tisch machest	dass ihr reinen Tisch machet
	dass er reinen Tisch macht	dass sie reinen Tisch machen		dass er reinen Tisch mache	dass sie reinen Tisch machen
preterite	dass ich reinen Tisch machte	dass wir reinen Tisch machten	ii	dass ich reinen Tisch machte1	dass wir reinen Tisch machten1
	dass du reinen Tisch machtest	dass ihr reinen Tisch machtet		dass du reinen Tisch machtest1	dass ihr reinen Tisch machtet1
	dass er reinen Tisch machte	dass sie reinen Tisch machten		dass er reinen Tisch machte1	dass sie reinen Tisch machten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of reinen Tisch machen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe reinen Tisch gemacht	wir haben reinen Tisch gemacht	subjunctive	ich habe reinen Tisch gemacht	wir haben reinen Tisch gemacht
	du hast reinen Tisch gemacht	ihr habt reinen Tisch gemacht		du habest reinen Tisch gemacht	ihr habet reinen Tisch gemacht
	er hat reinen Tisch gemacht	sie haben reinen Tisch gemacht		er habe reinen Tisch gemacht	sie haben reinen Tisch gemacht
pluperfect
indicative	ich hatte reinen Tisch gemacht	wir hatten reinen Tisch gemacht	subjunctive	ich hätte reinen Tisch gemacht	wir hätten reinen Tisch gemacht
	du hattest reinen Tisch gemacht	ihr hattet reinen Tisch gemacht		du hättest reinen Tisch gemacht	ihr hättet reinen Tisch gemacht
	er hatte reinen Tisch gemacht	sie hatten reinen Tisch gemacht		er hätte reinen Tisch gemacht	sie hätten reinen Tisch gemacht
future i
infinitive	reinen Tisch machen werden		subjunctive i	ich werde reinen Tisch machen	wir werden reinen Tisch machen
				du werdest reinen Tisch machen	ihr werdet reinen Tisch machen
				er werde reinen Tisch machen	sie werden reinen Tisch machen
indicative	ich werde reinen Tisch machen	wir werden reinen Tisch machen	subjunctive ii	ich würde reinen Tisch machen	wir würden reinen Tisch machen
	du wirst reinen Tisch machen	ihr werdet reinen Tisch machen		du würdest reinen Tisch machen	ihr würdet reinen Tisch machen
	er wird reinen Tisch machen	sie werden reinen Tisch machen		er würde reinen Tisch machen	sie würden reinen Tisch machen
future ii
infinitive	reinen Tisch gemacht haben werden		subjunctive i	ich werde reinen Tisch gemacht haben	wir werden reinen Tisch gemacht haben
				du werdest reinen Tisch gemacht haben	ihr werdet reinen Tisch gemacht haben
				er werde reinen Tisch gemacht haben	sie werden reinen Tisch gemacht haben
indicative	ich werde reinen Tisch gemacht haben	wir werden reinen Tisch gemacht haben	subjunctive ii	ich würde reinen Tisch gemacht haben	wir würden reinen Tisch gemacht haben
	du wirst reinen Tisch gemacht haben	ihr werdet reinen Tisch gemacht haben		du würdest reinen Tisch gemacht haben	ihr würdet reinen Tisch gemacht haben
	er wird reinen Tisch gemacht haben	sie werden reinen Tisch gemacht haben		er würde reinen Tisch gemacht haben	sie würden reinen Tisch gemacht haben

Related terms

• Tabula rasa

Further reading

• “reinen Tisch machen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache