regodearse

Spanish

Verb

regodearse (first-person singular present me regodeo, first-person singular preterite me regodeé, past participle regodeado)

1. (pronominal, colloquial) to be fussy
2. (pronominal, colloquial) to gloat, enjoy, delight, wallow

Conjugation

    Conjugation of regodearse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			regodearse
gerund			regodeándose
past participle				masculine		feminine
		singular		regodeado		regodeada
		plural		regodeados		regodeadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	regodearme	regodearte	regodearse	regodearnos	regodearos	regodearse
	gerund	regodeándome	regodeándote	regodeándose	regodeándonos	regodeándoos	regodeándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me regodeo	te regodeastú te regodeásvos	se regodea	nos regodeamos	os regodeáis	se regodean
	imperfect	me regodeaba	te regodeabas	se regodeaba	nos regodeábamos	os regodeabais	se regodeaban
	preterite	me regodeé	te regodeaste	se regodeó	nos regodeamos	os regodeasteis	se regodearon
	future	me regodearé	te regodearás	se regodeará	nos regodearemos	os regodearéis	se regodearán
	conditional	me regodearía	te regodearías	se regodearía	nos regodearíamos	os regodearíais	se regodearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me regodee	te regodeestú te regodeésvos2	se regodee	nos regodeemos	os regodeéis	se regodeen
	imperfect (ra)	me regodeara	te regodearas	se regodeara	nos regodeáramos	os regodearais	se regodearan
	imperfect (se)	me regodease	te regodeases	se regodease	nos regodeásemos	os regodeaseis	se regodeasen
	future1	me regodeare	te regodeares	se regodeare	nos regodeáremos	os regodeareis	se regodearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		regodéatetú regodeatevos	regodéese	regodeémonos	regodeaos	regodéense
	negative		no te regodees	no se regodee	no nos regodeemos	no os regodeéis	no se regodeen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• regodeo
• regodeón

 

Further reading

• “regodearse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28