regnál
Appearance
See also: regnal
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Latin regnare.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]regnál
- (intransitive, formal) to reign
- Synonyms: uralkodik, irányít, kormányoz, hatalmon van
Conjugation
[edit]conjugation of regnál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | regnálok | regnálsz | regnál | regnálunk | regnáltok | regnálnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | regnáltam | regnáltál | regnált | regnáltunk | regnáltatok | regnáltak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. regnálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | regnálék | regnálál | regnála | regnálánk | regnálátok | regnálának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. regnál vala, regnált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | regnálandok | regnálandasz | regnáland | regnálandunk | regnálandotok | regnálandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | regnálnék | regnálnál | regnálna | regnálnánk | regnálnátok | regnálnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. regnált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | regnáljak | regnálj or regnáljál |
regnáljon | regnáljunk | regnáljatok | regnáljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. regnált légyen | ||||||||
Infinitive | regnálni | regnálnom | regnálnod | regnálnia | regnálnunk | regnálnotok | regnálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
regnálás | regnáló | regnált | ― | regnálva (regnálván) | |||||
potential conjugation of regnál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | regnálhatok | regnálhatsz | regnálhat | regnálhatunk | regnálhattok | regnálhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | regnálhattam | regnálhattál | regnálhatott | regnálhattunk | regnálhattatok | regnálhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | regnálhaték | regnálhatál | regnálhata | regnálhatánk | regnálhatátok | regnálhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. regnálhat vala, regnálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | regnálhatandok or regnálandhatok |
regnálhatandasz or regnálandhatsz |
regnálhatand or regnálandhat |
regnálhatandunk or regnálandhatunk |
regnálhatandotok or regnálandhattok |
regnálhatandanak or regnálandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | regnálhatnék | regnálhatnál | regnálhatna | regnálhatnánk | regnálhatnátok | regnálhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. regnálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | regnálhassak | regnálhass or regnálhassál |
regnálhasson | regnálhassunk | regnálhassatok | regnálhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. regnálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (regnálhatni) | (regnálhatnom) | (regnálhatnod) | (regnálhatnia) | (regnálhatnunk) | (regnálhatnotok) | (regnálhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (regnálhatva / regnálhatván) | ||||
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- regnál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN