refinanciar

Spanish

Etymology

From re- +‎ financiar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /refinanˈθjaɾ/ [re.fi.nãn̟ˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /refinanˈsjaɾ/ [re.fi.nãnˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧fi‧nan‧ciar

Verb

refinanciar (first-person singular present refinancio, first-person singular preterite refinancié, past participle refinanciado)

1. (transitive, finance) to refinance

Conjugation

    Conjugation of refinanciar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			refinanciar
gerund			refinanciando
past participle				masculine		feminine
		singular		refinanciado		refinanciada
		plural		refinanciados		refinanciadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	refinancio	refinanciastú refinanciásvos	refinancia	refinanciamos	refinanciáis	refinancian
	imperfect	refinanciaba	refinanciabas	refinanciaba	refinanciábamos	refinanciabais	refinanciaban
	preterite	refinancié	refinanciaste	refinanció	refinanciamos	refinanciasteis	refinanciaron
	future	refinanciaré	refinanciarás	refinanciará	refinanciaremos	refinanciaréis	refinanciarán
	conditional	refinanciaría	refinanciarías	refinanciaría	refinanciaríamos	refinanciaríais	refinanciarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	refinancie	refinanciestú refinanciésvos2	refinancie	refinanciemos	refinanciéis	refinancien
	imperfect (ra)	refinanciara	refinanciaras	refinanciara	refinanciáramos	refinanciarais	refinanciaran
	imperfect (se)	refinanciase	refinanciases	refinanciase	refinanciásemos	refinanciaseis	refinanciasen
	future1	refinanciare	refinanciares	refinanciare	refinanciáremos	refinanciareis	refinanciaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		refinanciatú refinanciávos	refinancie	refinanciemos	refinanciad	refinancien
	negative		no refinancies	no refinancie	no refinanciemos	no refinanciéis	no refinancien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of refinanciar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive refinanciar	dative	refinanciarme	refinanciarte	refinanciarle, refinanciarse	refinanciarnos	refinanciaros	refinanciarles, refinanciarse
	accusative	refinanciarme	refinanciarte	refinanciarlo, refinanciarla, refinanciarse	refinanciarnos	refinanciaros	refinanciarlos, refinanciarlas, refinanciarse
with gerund refinanciando	dative	refinanciándome	refinanciándote	refinanciándole, refinanciándose	refinanciándonos	refinanciándoos	refinanciándoles, refinanciándose
	accusative	refinanciándome	refinanciándote	refinanciándolo, refinanciándola, refinanciándose	refinanciándonos	refinanciándoos	refinanciándolos, refinanciándolas, refinanciándose
with informal second-person singular tú imperative refinancia	dative	refinánciame	refinánciate	refinánciale	refináncianos	not used	refinánciales
	accusative	refinánciame	refinánciate	refináncialo, refinánciala	refináncianos	not used	refináncialos, refináncialas
with informal second-person singular vos imperative refinanciá	dative	refinanciame	refinanciate	refinanciale	refinancianos	not used	refinanciales
	accusative	refinanciame	refinanciate	refinancialo, refinanciala	refinancianos	not used	refinancialos, refinancialas
with formal second-person singular imperative refinancie	dative	refináncieme	not used	refinánciele, refinánciese	refináncienos	not used	refináncieles
	accusative	refináncieme	not used	refináncielo, refinánciela, refinánciese	refináncienos	not used	refináncielos, refináncielas
with first-person plural imperative refinanciemos	dative	not used	refinanciémoste	refinanciémosle	refinanciémonos	refinanciémoos	refinanciémosles
	accusative	not used	refinanciémoste	refinanciémoslo, refinanciémosla	refinanciémonos	refinanciémoos	refinanciémoslos, refinanciémoslas
with informal second-person plural imperative refinanciad	dative	refinanciadme	not used	refinanciadle	refinanciadnos	refinanciaos	refinanciadles
	accusative	refinanciadme	not used	refinanciadlo, refinanciadla	refinanciadnos	refinanciaos	refinanciadlos, refinanciadlas
with formal second-person plural imperative refinancien	dative	refináncienme	not used	refináncienle	refinánciennos	not used	refináncienles, refinánciense
	accusative	refináncienme	not used	refináncienlo, refináncienla	refinánciennos	not used	refináncienlos, refináncienlas, refinánciense

Further reading

• “refinanciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10