reelaborar

Spanish

Etymology

From re- +‎ elaborar.

Pronunciation

• IPA^(key): /reelaboˈɾaɾ/ [re.e.la.β̞oˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧e‧la‧bo‧rar

Verb

reelaborar (first-person singular present reelaboro, first-person singular preterite reelaboré, past participle reelaborado)

1. (transitive) to remake, to recreate, to reproduce

Conjugation

    Conjugation of reelaborar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reelaborar
gerund			reelaborando
past participle				masculine		feminine
		singular		reelaborado		reelaborada
		plural		reelaborados		reelaboradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reelaboro	reelaborastú reelaborásvos	reelabora	reelaboramos	reelaboráis	reelaboran
	imperfect	reelaboraba	reelaborabas	reelaboraba	reelaborábamos	reelaborabais	reelaboraban
	preterite	reelaboré	reelaboraste	reelaboró	reelaboramos	reelaborasteis	reelaboraron
	future	reelaboraré	reelaborarás	reelaborará	reelaboraremos	reelaboraréis	reelaborarán
	conditional	reelaboraría	reelaborarías	reelaboraría	reelaboraríamos	reelaboraríais	reelaborarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reelabore	reelaborestú reelaborésvos2	reelabore	reelaboremos	reelaboréis	reelaboren
	imperfect (ra)	reelaborara	reelaboraras	reelaborara	reelaboráramos	reelaborarais	reelaboraran
	imperfect (se)	reelaborase	reelaborases	reelaborase	reelaborásemos	reelaboraseis	reelaborasen
	future1	reelaborare	reelaborares	reelaborare	reelaboráremos	reelaborareis	reelaboraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reelaboratú reelaborávos	reelabore	reelaboremos	reelaborad	reelaboren
	negative		no reelabores	no reelabore	no reelaboremos	no reelaboréis	no reelaboren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reelaborar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reelaborar
	dative	reelaborarme	reelaborarte	reelaborarle, reelaborarse	reelaborarnos	reelaboraros	reelaborarles, reelaborarse
	accusative	reelaborarme	reelaborarte	reelaborarlo, reelaborarla, reelaborarse	reelaborarnos	reelaboraros	reelaborarlos, reelaborarlas, reelaborarse
with gerund reelaborando
	dative	reelaborándome	reelaborándote	reelaborándole, reelaborándose	reelaborándonos	reelaborándoos	reelaborándoles, reelaborándose
	accusative	reelaborándome	reelaborándote	reelaborándolo, reelaborándola, reelaborándose	reelaborándonos	reelaborándoos	reelaborándolos, reelaborándolas, reelaborándose
with informal second-person singular tú imperative reelabora
	dative	reelabórame	reelabórate	reelabórale	reelabóranos	not used	reelabórales
	accusative	reelabórame	reelabórate	reelabóralo, reelabórala	reelabóranos	not used	reelabóralos, reelabóralas
with informal second-person singular vos imperative reelaborá
	dative	reelaborame	reelaborate	reelaborale	reelaboranos	not used	reelaborales
	accusative	reelaborame	reelaborate	reelaboralo, reelaborala	reelaboranos	not used	reelaboralos, reelaboralas
with formal second-person singular imperative reelabore
	dative	reelabóreme	not used	reelabórele, reelabórese	reelabórenos	not used	reelabóreles
	accusative	reelabóreme	not used	reelabórelo, reelabórela, reelabórese	reelabórenos	not used	reelabórelos, reelabórelas
with first-person plural imperative reelaboremos
	dative	not used	reelaborémoste	reelaborémosle	reelaborémonos	reelaborémoos	reelaborémosles
	accusative	not used	reelaborémoste	reelaborémoslo, reelaborémosla	reelaborémonos	reelaborémoos	reelaborémoslos, reelaborémoslas
with informal second-person plural imperative reelaborad
	dative	reelaboradme	not used	reelaboradle	reelaboradnos	reelaboraos	reelaboradles
	accusative	reelaboradme	not used	reelaboradlo, reelaboradla	reelaboradnos	reelaboraos	reelaboradlos, reelaboradlas
with formal second-person plural imperative reelaboren
	dative	reelabórenme	not used	reelabórenle	reelabórennos	not used	reelabórenles, reelabórense
	accusative	reelabórenme	not used	reelabórenlo, reelabórenla	reelabórennos	not used	reelabórenlos, reelabórenlas, reelabórense

Related terms

• reelaboración

 

Further reading

• “reelaborar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28