redondear

Spanish

Etymology

From redondo (“round”) +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /redondeˈaɾ/ [re.ð̞õn̪.d̪eˈaɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧don‧de‧ar

Verb

redondear (first-person singular present redondeo, first-person singular preterite redondeé, past participle redondeado)

1. (transitive) to round; to make round
2. (transitive) to round off
3. (transitive) to complement; to top up
4. (pronominal) to make perfect

Conjugation

    Conjugation of redondear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			redondear
gerund			redondeando
past participle				masculine		feminine
		singular		redondeado		redondeada
		plural		redondeados		redondeadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	redondeo	redondeastú redondeásvos	redondea	redondeamos	redondeáis	redondean
	imperfect	redondeaba	redondeabas	redondeaba	redondeábamos	redondeabais	redondeaban
	preterite	redondeé	redondeaste	redondeó	redondeamos	redondeasteis	redondearon
	future	redondearé	redondearás	redondeará	redondearemos	redondearéis	redondearán
	conditional	redondearía	redondearías	redondearía	redondearíamos	redondearíais	redondearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	redondee	redondeestú redondeésvos2	redondee	redondeemos	redondeéis	redondeen
	imperfect (ra)	redondeara	redondearas	redondeara	redondeáramos	redondearais	redondearan
	imperfect (se)	redondease	redondeases	redondease	redondeásemos	redondeaseis	redondeasen
	future1	redondeare	redondeares	redondeare	redondeáremos	redondeareis	redondearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		redondeatú redondeávos	redondee	redondeemos	redondead	redondeen
	negative		no redondees	no redondee	no redondeemos	no redondeéis	no redondeen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of redondear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive redondear
	dative	redondearme	redondearte	redondearle, redondearse	redondearnos	redondearos	redondearles, redondearse
	accusative	redondearme	redondearte	redondearlo, redondearla, redondearse	redondearnos	redondearos	redondearlos, redondearlas, redondearse
with gerund redondeando
	dative	redondeándome	redondeándote	redondeándole, redondeándose	redondeándonos	redondeándoos	redondeándoles, redondeándose
	accusative	redondeándome	redondeándote	redondeándolo, redondeándola, redondeándose	redondeándonos	redondeándoos	redondeándolos, redondeándolas, redondeándose
with informal second-person singular tú imperative redondea
	dative	redondéame	redondéate	redondéale	redondéanos	not used	redondéales
	accusative	redondéame	redondéate	redondéalo, redondéala	redondéanos	not used	redondéalos, redondéalas
with informal second-person singular vos imperative redondeá
	dative	redondeame	redondeate	redondeale	redondeanos	not used	redondeales
	accusative	redondeame	redondeate	redondealo, redondeala	redondeanos	not used	redondealos, redondealas
with formal second-person singular imperative redondee
	dative	redondéeme	not used	redondéele, redondéese	redondéenos	not used	redondéeles
	accusative	redondéeme	not used	redondéelo, redondéela, redondéese	redondéenos	not used	redondéelos, redondéelas
with first-person plural imperative redondeemos
	dative	not used	redondeémoste	redondeémosle	redondeémonos	redondeémoos	redondeémosles
	accusative	not used	redondeémoste	redondeémoslo, redondeémosla	redondeémonos	redondeémoos	redondeémoslos, redondeémoslas
with informal second-person plural imperative redondead
	dative	redondeadme	not used	redondeadle	redondeadnos	redondeaos	redondeadles
	accusative	redondeadme	not used	redondeadlo, redondeadla	redondeadnos	redondeaos	redondeadlos, redondeadlas
with formal second-person plural imperative redondeen
	dative	redondéenme	not used	redondéenle	redondéennos	not used	redondéenles, redondéense
	accusative	redondéenme	not used	redondéenlo, redondéenla	redondéennos	not used	redondéenlos, redondéenlas, redondéense

Derived terms

• redondear el presupuesto
• redondeo

 

Further reading

• “redondear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014